Radioradio — Fast as a Leopard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fast as a Leopard" van Radioradio.
Songteksten
I feel, I feel my spirit in the jungle,
Creepin, scratchin' underneath the shadows.
But I know, I know I’m just a crooked old man,
Chasin' the spirit of a shadow that I once cast.
I fall on my knees they had me down pickin' my teeth.
But I’m back on my feet, there are no secrets, only reflex.
How fast you gonna run run baby?
Fast as a leopard racin' to her prey.
How far you gonna take it until?
Until I’ve smashed every windmill, every windmill.
This town, this bar, this stage is like a dessert.
Zoom in, focus, snap another lost leopard.
But I know, I know I got a spot I can’t change.
I’m doing what cats do best; they die again and again and again.
I fall on my knees they had me down pickin' my teeth.
But I’m back on my feet, there are no secrets, only reflex
How fast you gonna run run baby?
Fast as a leopard racin' to her prey.
How far you gonna take it until?
Until I’ve smashed every windmill, every windmill.
Songtekstvertaling
Ik voel, ik voel mijn geest in de jungle,
Creepin, krabend onder de schaduwen.
Maar ik weet het, Ik weet dat ik gewoon een corrupte Oude man ben.,
Jagen op de geest van een schaduw die ik ooit heb geworpen.
Ik viel op m' n knieën en moest m ' n tanden plukken.
Maar ik ben weer op de been, er zijn geen geheimen, alleen reflex.
Hoe snel ga je rennen, baby?
Zo snel als een luipaard die op haar prooi rammelt.
Hoe ver ga je nog?
Tot ik elke windmolen en Windmolen heb vernield.
Deze stad, Deze bar, dit podium is als een toetje.
Zoom in, focus, Maak een andere verloren luipaard.
Maar ik weet dat ik een plek heb die ik niet kan veranderen.
Ik doe waar katten het beste in zijn, ze sterven steeds opnieuw en opnieuw.
Ik viel op m' n knieën en moest m ' n tanden plukken.
Maar ik ben weer op de been, er zijn geen geheimen, alleen reflex
Hoe snel ga je rennen, baby?
Zo snel als een luipaard die op haar prooi rammelt.
Hoe ver ga je nog?
Tot ik elke windmolen en Windmolen heb vernield.