Radiopilot — Schmetterling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schmetterling" van Radiopilot.
Songteksten
Du erzählst wie es war
Und ich höre dir zu
Du verlierst den Faden
Ich genauso wie du
Du schließt deine Augen
Schaust mich nicht an
Wir merken nun beide
Diese Zeit war zu lang
Doch es ist immer noch ein Schmetterling
Wenn ich seh wie du singst
Auch ein Körper ohne Flügel
Weder rechts noch links
Ist ein Schmetterling
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Und dann zurück zum Anfang bringt
Du schaust hinaus
Schaust hinaus
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Dich in Gedanken zu mir bringt
Du schaust hinaus
Oh schaust hinaus
Du erzählst wie es war
Und ich höre dir zu
Ich stell keine Fragen
Fühl genauso wie du
Du fängst an zu schweigen
Weiß nicht ob ich’s kann
Es gibt nichts zu klär'n
Wir fangen von vorne an
Es ist immer noch ein Schmetterling
Wenn ich seh wie du singst
Auch ein Körper ohne Flügel
Weder rechts noch links
Ist ein Schmetterling
Schmetterling
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Und dann zurück zum Anfang bringt
Du schaust hinaus
Schaust hinaus
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Dich in Gedanken zu mir bringt
Du schaust hinaus
Oh schaust hinaus
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Und dann zurück zum Anfang bringt
Du schaust hinaus
Schaust hinaus
Wenn der Wind dir den Atem nimmt
Dich in Gedanken zu mir bringt
Du schaust hinaus
Oh schaust hinaus
Songtekstvertaling
Vertel jij maar hoe het was.
En ik luister naar jou.
Je verliest de draad
Ik vind je gewoon leuk.
Doe je ogen dicht.
Kijk me niet aan.
We merken nu beide
Deze keer was te lang.
Maar het is nog steeds een vlinder.
Als ik je zie zingen
Zelfs een lichaam zonder vleugels
Noch rechts noch links
Is een vlinder
Als de Wind je adem wegneemt
En brengt dan terug naar het begin
Kijk uit.
Uitkijken
Als de Wind je adem wegneemt
Brengt je bij me in gedachten
Kijk uit.
Kijk uit.
Vertel jij maar hoe het was.
En ik luister naar jou.
Ik stel geen vragen.
Ik voel me net als jij.
Je begint te zwijgen.
Ik weet niet of ik dat kan.
Er valt niets uit te leggen.
We beginnen bij het begin.
Het is nog steeds een vlinder.
Als ik je zie zingen
Zelfs een lichaam zonder vleugels
Noch rechts noch links
Is een vlinder
Vlinder
Als de Wind je adem wegneemt
En brengt dan terug naar het begin
Kijk uit.
Uitkijken
Als de Wind je adem wegneemt
Brengt je bij me in gedachten
Kijk uit.
Kijk uit.
Als de Wind je adem wegneemt
En brengt dan terug naar het begin
Kijk uit.
Uitkijken
Als de Wind je adem wegneemt
Brengt je bij me in gedachten
Kijk uit.
Kijk uit.