Radioinactive — Mud songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mud" van Radioinactive.

Songteksten

Don’t move
And you will not sink into the quicksand
Water plus dirt equals mud
Me and Shovel
Digging in the crates
In the back yard making outdoor mix tapes
Just like a picnic sitting on the ground
Digging fat meals which simmer in the sound
Though you can’t just think of this
If I took a fist in your stomach
Or a lunge punch to the ribs
Dibs on that which you want
Or put too much salt and pepper
On the food in the vault that you entered
Gourmet combination
The story that I’m an ancient puzzle piece of the sacred jigsaw
Beheading all big heads with antique donkey jaws
Riding on a mule with a saddle bag of rhymes
In a canyon with a canteen on my waste
My plan was see the place
That I was yet to go
I bet this bro falls in the mud
And waterfalls of suds
In the empty box of tide
Building adobe huts
Out of blocks of rhymes
As sharp as a Flowbee cuts
(Shovel Head)
Knuckle bloodied
Kamallie I call thee Godzilla
Fulfill the art of a saurus
A porous
Prosperous Rasta janitor
A murderous manhandler
Humbled homeless skullheaded shovel
We dug dig out on the double
From under the Persian rug into a pitfall
Searching pharmaceutical halls
And medicine cabinet
An addict pursuing the cures for the uncommon potholes
In the grass
Forcing a halt to the shaman’s head cold
Seeping through the nostrils
Being that we were so hostile
We asked for directions
For the treasure map
My pleasure map contained a trap door
Beneath the wood floor
Mistaken for the Parkay buttered
We muttered on our way to the park place
A picnic basket
And a head case
Suited in the fast paced lane kidnapped
Mission to signal to an exit on the off ramp
We knap sacked
Slumber bag creates a camp
It’s harsh
A fire roasted bellowed voice in the serenity of the surrounding marsh
The smell was harsh
But the sight was worse
Trying to fight this thirst
Dying to light this first lantern of kerosene
The sterile beam of sanitized laser dust
Hypnotize those learning to bust or trust
Walk behind and in front’a
Rewind your life to plecentia
Instrument and a banjo on my knee
Comin' around a mountain of clay pots
Breaking
Dancing
On a potter’s wheel at work
Shifting potters
As I teeter totter
On the pulse of a dying robot
Oh I forgot

Songtekstvertaling

Niet bewegen.
En je zult niet zinken in het drijfzand
Water plus vuil is modder.
Ik en schep
Graven in de kratten
In de achtertuin het maken van outdoor mix tapes
Net als een picknick op de grond.
Het graven van vet maaltijden die sudderen in het geluid
Maar je kunt hier niet zomaar aan denken.
Als ik een vuist in je buik zou slaan
Of een stoot op de ribben.
Ik neem wat jij wilt.
Of te veel zout en peper.
Op het eten in de kluis dat je binnenkwam.
Gourmet combinatie
Het verhaal dat ik een oud puzzelstukje van de Heilige puzzel ben
Onthoofden van alle grote hoofden met antieke ezelkaak
Rijden op een muilezel met een zadeltas vol rijmen
In een ravijn met een veldfles op mijn afval
Mijn plan was om de plek te zien.
Dat ik nog moest gaan.
Ik wed dat deze bro in de modder valt.
En watervallen van suds
In de lege doos van tij
Bouwen van Adobe hutten
Uit blokken van rijmen
Zo scherp als een Flowbee snijdt
(Schepkop)
Knokkel bebloed
Kamallie, ik noem je Godzilla.
Vervul de kunst van een saurus
Een poreus
Welvarende Rasta Conciërge
Een moordzuchtige manhandler.
Nederige dakloze schep
We groeven ons uit op de loopplank.
Van onder het Perzische tapijt naar een valkuil
Farmaceutische zalen doorzoeken
En medicijnkastje
Een verslaafde die de genezingen volgt voor de ongewone kuilen.
In het gras
Een halt toeroepen aan het hoofd van de sjamaan koud
Door de neusgaten sijpelen
Omdat we zo vijandig waren.
We vroegen de weg.
Voor de schatkaart
Mijn plezierkaart bevatte een valluik.
Onder de houten vloer
Verward met de parkay buttered
We mompelden onderweg naar het park.
Picknickmand
En een hoofdkoffer.
Suited in the fast paced lane ontvoerd
Missie naar een uitgang op de afrit
We zijn ontslagen.
Slaapzak creëert een kamp.
Het is Hard.
Een geroosterde gebalgelde stem in de sereniteit van het omringende moeras
De geur was hard.
Maar het zicht was erger.
Proberen deze dorst te bestrijden
Stervend om deze eerste lantaarn van kerosine aan te steken
De steriele straal van ontsmet laserstof
Hypnotiseer degenen die leren te breken of te vertrouwen.
Loop achter en voor 'A'
Spoel je leven terug naar plecentia
Instrument en een banjo op mijn knie
Comin ' around a mountain of clay pots
Breken
Dans
Op een pottenbakkerswiel aan het werk
Verschuivende potten
Als Ik wankel
Op de puls van een stervende robot
Dat was ik vergeten.