Radiohead — Last Flowers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Flowers" van Radiohead.

Songteksten

appliances have gone berserk
i can’t long keep up treading on people’s toes
snot-nosed little fools
and i can’t face the evening straight
and you can offer me escape
houses live and houses speak
if you take me there you’ll get relief, believe, relief, believe
and i’m gonna talk
i just want to talk
please don’t interrupt
just sit back and listen
cos i can’t face the evening straight
and you can offer me escape
houses live and houses speak
if you take me there you’ll get relief, believe, relief, believe
relief, believe
it’s too much, too bright, too powerful
too much, too bright, too powerful
too much, too bright, too powerful
too much

Songtekstvertaling

de apparaten zijn gek geworden.
ik kan niet lang op de tenen van mensen blijven lopen.
snotneus kleine dwazen
en ik kan de avond niet aan.
en je kunt me laten ontsnappen.
huizen wonen en huizen spreken
als je me erheen brengt, krijg je opluchting, geloof, opluchting, geloof
en ik ga praten.
Ik wil alleen maar praten.
onderbreek me niet.
ga zitten en luister.
want ik kan de avond niet aan.
en je kunt me laten ontsnappen.
huizen wonen en huizen spreken
als je me erheen brengt, krijg je opluchting, geloof, opluchting, geloof
opluchting, geloof
het is te veel, te fel, te krachtig.
te veel, te helder, te krachtig
te veel, te helder, te krachtig
overmatig

Videoclip voor het nummer Last Flowers (Radiohead)