Radiodervish — Yara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yara" van Radiodervish.
Songteksten
Nube bianca
Lei si bagnò
Come rugiada
Con le ali lui l’asciugò
Le disse Yara
E non tornò mai più
Yara isù ise, Yara isù ise
Yara isù ise, tis m’anàtti pan fotìa
Yara tu sei idea di dei
Yara tu sei la luce nei vuoti miei
Èi s’ammàtia vasilìe
T’asterà ta trechastà
Tàlasse prichè me lissìe
Chòmata zzennorimmèna
Resta qui e fai cantare
Il cuore nel profondo
Resta qui
E sogna dentro me
Vaddhi attì sa loja tis
Agàpi-su manechà
Respundèi
Sa loja tis cardìa
Yara tu sei idea di dei
Yara tu sei la luce nei vuoti miei
Yara isù ise, Yara isù ise
Yara isù ise, i fonì tunìs cardìa
E si ferma l’aria
Passaggi d’anima
Con la bocca sua, porpora
Divise il tempo
E non parlò mai più
Yara isù ise, Yara isù ise
Yara isù ise, tis m’anàtti pan fotìa
Yara tu sei idea di dei
Yara tu sei la luce nei vuoti miei
Songtekstvertaling
Witte wolk
Ze werd nat.
Als dauw
Met zijn vleugels veegde hij het af.
Yara vertelde het hem.
En hij kwam nooit meer terug.
Yara isù ise, Yara isù ise
Yara isù ise, Tis m ' anatti pan fotìa
Yara, jij bent het idee van goden.
Yara jij bent het licht in mijn leegte
Ik ben het, ammàtia vasilìe.
Will your trechastà
Dit is een goede zaak.
Chòmata zzennorimèna
Blijf hier en laat het zingen.
Het hart in de diepte
Blijf hier.
En droom in mij
Vaddhi attì sa loja tis
Agapi-on manecha
Antwoord
Sa loja Tis Cardia
Yara, jij bent het idee van goden.
Yara jij bent het licht in mijn leegte
Yara isù ise, Yara isù ise
Yara isù ise, I Foni Tunis Cardia
En de lucht stopt
Soul passages
Met zijn mond, paars
Verdeel de tijd
En hij sprak nooit meer.
Yara isù ise, Yara isù ise
Yara isù ise, Tis m ' anatti pan fotìa
Yara, jij bent het idee van goden.
Yara jij bent het licht in mijn leegte