Radio Tarifa — Rumba Argelina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rumba Argelina" van Radio Tarifa.

Songteksten

si quieres que te toque la lotería
casate con el lotero siquiera un día
que como se la lleva el río
que como se la lleva el agua la cañita
y el corcho con que pescaba
corcho con corcho, caña con caña
tu eres la reina de mis entrañas
un vez que te quise fue por el pelo
y ahora que estas pelona ya no te quiero
que como se la lleva el río
que como se la lleva el agua la cañita
y el corcho con que pescaba
corcho con corcho, caña con caña
tu eres la reina de mis entrañas
gitana si me quisieras
gitana si me quisieras
te compraría en Granada
la mejor cueva que hubiera
niña cuando yo voy a mi casa
le digo a mi madre, madre
que me ponga ponga ponga
la ropita aqui en la calle
a tí lo que te gusta mora
palitos de ron
a, o, ma, etc…
niña cuando yo voy a mi casa
le digo a mi abuela, abuela
que me ponga ponga ponga
el rollito en la cazuela
a tí lo que te gusta mora
palitos de ron
a, o, ma, etc…

Songtekstvertaling

als je wilt dat ik de loterij win
trouw met de loterij, zelfs op een dag.
dat als de rivier het neemt
dat als het water het riet neemt
en de kurk waarmee hij vist.
Kurk met kurk, wandelstok met wandelstok
Jij bent de Koningin van mijn darmen.
ooit hield ik van je.
en nu je kaal bent, hou ik niet meer van je.
dat als de rivier het neemt
dat als het water het riet neemt
en de kurk waarmee hij vist.
Kurk met kurk, wandelstok met wandelstok
Jij bent de Koningin van mijn darmen.
Gypsy als je me wilde
Gypsy als je me wilde
Ik zou je kopen in Granada
de beste grot ooit
meisje als ik naar huis ga
Ik vertel het mijn moeder, moeder
laat me put put put
de kleine jurk hier op straat
voor jou wat je wilt mora
rumsticks
a, o, ma, enz.…
meisje als ik naar huis ga
Ik vertel het mijn oma, oma
laat me put put put
de rol in de ovenschotel
voor jou wat je wilt mora
rumsticks
a, o, ma, enz.…