Radio Futura — Luna de Agosto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luna de Agosto" van Radio Futura.
Songteksten
Luna de agosto, madre y seora del vino
hazme encontrar el camino, luna de agosto.
Hazme llegar a maana, sin este sueo asesino
madre y seora del vino, luna de agosto.
T que te baas en ese charco sagrado
lleno de mosto morado que nadie puede probar.
Tira del carro y rueda con ritmo lento
hasta que salga del barro nuestro alimento.
Diosa dorada al recibir tu mirada
crecen las sierpes y huye retorcindose.
Luna de agosto perla madura del cielo
vengo a buscar tu consuelo luna de agosto.
En otros ojos de agua ms pura querra mirarme
mas siempre vuelvo a buscar tu sonrisa de sorna cruel.
Vela conmigo, soy el insomne tu amigo
dame tu antigua caricia y conversacin.
Reina del ao que sea libre de dao
esta cosecha para el futuro bebedor.
Luna de agosto madre y seora del vino
Songtekstvertaling
Maan van augustus, moeder en seora van wijn
Zorg Dat Ik Mijn Weg Vind, August Moon.
Breng me naar morgen, zonder deze moorddadige droom.
moeder en seora van wijn, August Moon.
Je baadt in dat heilige zwembad.
vol paars moet dat niemand kan proeven.
Trek de kar en wiel met langzaam tempo
tot ons eten uit de modder komt.
Gouden Godin bij het ontvangen van uw blik
de slangen groeien en hij vlucht.
August Moon mature Pearl of the sky
Ik kom voor uw comfort August Moon.
In andere ogen van meer zuiver water zal willen kijken naar mij
maar ik zoek altijd weer naar je wrede sorna glimlach.
Let op, Ik ben de slapeloze vriend van je.
geef me je oude streling en conversatie.
Koningin van de ao die vrij is van dao
deze oogst voor de toekomstige drinker.
August Moon mother and seora of wine