Radio Days — Burning Together songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Together" van Radio Days.

Songteksten

Don’t look back in anger
Nothing gold can stay
You’re in love with something
That’s been truly blown away
I don’t know why
It makes you cry, yeah
You said that nothing lasts forever
Are you gonna leave it behind?
Building up a shelter
As a golden age
Memories look better when your… so far away
It’s in you’re mind
You can’t deny, yeah
Because you fighting with your anger
Draining through the lenses you hide
We’re burning together
Cause love is a flame
Everything else fades away, oh
Everyone else looks the same
We’re burning together
Cause love is a flame
Everything else fades away, oh
Everyone else looks the same
Pictures of your feelings
Old and rusty credence gone
Living with the shivers
Every little daydream loved
Don’t look back in anger
Nothing gold can stay
You’re in love with something
That’s been truly blown away
I don’t know why
It makes you cry, yeah
Because you fighting with your anger
Draining through the lenses you hide
Are you gonna leave it behind?
Are you gonna leave it?

Songtekstvertaling

Kijk niet terug in woede.
Niets goud kan blijven
Je bent verliefd op iets.
Dat is echt weggeblazen.
Ik weet niet waarom.
Het maakt je aan het huilen, ja
Je zei dat niets eeuwig duurt.
Laat je het achter?
Een schuilkelder bouwen
Als een gouden eeuw
Herinneringen zien er beter uit als je ... zo ver weg
Het zit in je hoofd.
Je kunt het niet ontkennen.
Omdat je vecht met je woede
Draineren door de lenzen die je verbergt
We branden samen.
Want liefde is een vlam
Al het andere vervaagt, oh
Iedereen ziet er hetzelfde uit.
We branden samen.
Want liefde is een vlam
Al het andere vervaagt, oh
Iedereen ziet er hetzelfde uit.
Foto ' s van je gevoelens
Oud en roestig credence weg
Leven met de rillingen
♪ Every little daydream loved ♪
Kijk niet terug in woede.
Niets goud kan blijven
Je bent verliefd op iets.
Dat is echt weggeblazen.
Ik weet niet waarom.
Het maakt je aan het huilen, ja
Omdat je vecht met je woede
Draineren door de lenzen die je verbergt
Laat je het achter?
Laat je het hier?