Radio Чача — Более Или Менее songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Более Или Менее" van Radio Чача.
Songteksten
Более или менее — полное поражение,
Полное поражение — более, но не менее…
Более или менее — полное отчуждение,
Все забыть — до забвения,
Всех простить? — раз и навсегда?
И ПЫТАЯСЬ РАЗОБРАТЬСЯ В ЭТОМ,
Я ТАК ХОЧУ НАЙТИ ПРОСТОЙ ОТВЕТ:
САМОЕ СТРАШНОЕ, ЧТО МОЖЕТ СЛУЧИТЬСЯ?
А САМОЕ ЛУЧШЕЕ — ТО ЧЕГО НЕТ?
ПРЕОДОЛЕНИЕ — ТВОЯ НАГРАДА?
КАК В ТЕМНОТЕ, ЕДВА МЕЛЬКНУВШИЙ СВЕТ…
НАМЕК, ПОДСКАЗКА И НАДЕЖДА СНОВА —
ПРИВЕТ!
Вечное возвращение,
Вечное повторение,
Вечное утверждение,
Более или менее…
И ПЫТАЯСЬ РАЗОБРАТЬСЯ В ЭТОМ,
Я ТАК ХОЧУ НАЙТИ ПРОСТОЙ ОТВЕТ:
САМОЕ СТРАШНОЕ, ЧТО МОЖЕТ СЛУЧИТЬСЯ?
А САМОЕ ЛУЧШЕЕ — ТО ЧЕГО НЕТ?
ПРЕОДОЛЕНИЕ — ТВОЯ НАГРАДА?
КАК В ТЕМНОТЕ, ЕДВА МЕЛЬКНУВШИЙ СВЕТ…
НАМЕК, ПОДСКАЗКА И НАДЕЖДА СНОВА —
ПРИВЕТ!
Songtekstvertaling
Min of meer-complete nederlaag,
Totale nederlaag-meer, maar niet minder…
Min of meer — complete vervreemding,
Vergeten-vergeten,
Van alles om te vergeven? voor eens en altijd?"
EN PROBEREN ER ACHTER TE KOMEN,
IK WIL EEN SIMPEL ANTWOORD.:
HET ERGSTE WAT ER KAN GEBEUREN?
WAT IS HET BESTE DEEL?
JE BELONING OVERWINNEN?"
ZOALS IN HET DONKER, NAUWELIJKS EEN FLIKKERING VAN LICHT…
HINT, HINT EN HOOP WEER —
Hoi!
Eeuwige terugkeer,
Eeuwige herhaling,
Eeuwige bevestiging,
Min of meer...
EN PROBEREN ER ACHTER TE KOMEN,
IK WIL EEN SIMPEL ANTWOORD.:
HET ERGSTE WAT ER KAN GEBEUREN?
WAT IS HET BESTE DEEL?
JE BELONING OVERWINNEN?"
ZOALS IN HET DONKER, NAUWELIJKS EEN FLIKKERING VAN LICHT…
HINT, HINT EN HOOP WEER —
Hoi!