Radio Birdman — Anglo Girl Desire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anglo Girl Desire" van Radio Birdman.
Songteksten
When you’re walking down the street
You never know I’m around
But I am there and I’m watching
Everywhere you go
I’m the eye from outer space
And my hand is on your life
Your eyes reflect reflections
Of fires burning in my heart
(Hey, dog)
At night you hear my screams
From my distant lonely world
(Hey, dog)
You feel my eyes touch yours
So lightly now
(Hey, dog)
You can’t be there where I am
'Cause I’m there all by myself
(Hey, dog)
Location 999
End of the night
Hey, girl, I watched you dancing
To the rocking bands
I have seen you do the pop
And the moving change
You will never be the same
When your eyes meet mine
I’ll be ready to show you
What you need to live
(Hey, dog)
At night you hear my screams
From my distant lonely world
(Hey, dog)
You feel my eyes touch yours
So lightly now
(Hey, dog)
You can’t be there where I am
'Cause I’m there all by myself
(Hey, dog)
Location 999
End of the night
Alright
You know my love is more
For the ice and snow
And the night times and the fires
Burning in your mind
I will be there in the dawn
When you come to the end
'Cause I’m the living eye
And my hand is on your life
(Hey, dog)
At night you hear my screams
From my distant lonely world
(Hey, dog)
You feel my eyes touch yours
So lightly now
(Hey, dog)
You can’t be there where I am
'Cause I’m there all by myself
(Hey, dog)
Location 999
End of the night
Songtekstvertaling
Als je over straat loopt
Je weet nooit dat ik in de buurt ben.
Maar ik ben er en ik kijk
Overal waar je gaat
Ik ben het oog uit de ruimte
En mijn hand is op jouw leven
Uw ogen reflecteren reflecties
Van branden in mijn hart
Hé, hond.)
'S nachts hoor je mijn geschreeuw
Van mijn verre eenzame wereld
Hé, hond.)
Je voelt mijn ogen de jouwe aanraken
Zo licht nu
Hé, hond.)
Je kunt daar niet zijn waar ik ben.
Want ik ben er helemaal alleen
Hé, hond.)
Locatie 999
Einde van de nacht
Ik heb je zien dansen.
To the rocking bands
Ik heb je de pop zien doen.
And the moving change
Je zult nooit meer hetzelfde zijn.
Als jouw ogen de mijne ontmoeten
Ik zal het je laten zien.
Wat je nodig hebt om te leven
Hé, hond.)
'S nachts hoor je mijn geschreeuw
Van mijn verre eenzame wereld
Hé, hond.)
Je voelt mijn ogen de jouwe aanraken
Zo licht nu
Hé, hond.)
Je kunt daar niet zijn waar ik ben.
Want ik ben er helemaal alleen
Hé, hond.)
Locatie 999
Einde van de nacht
Goed
Je weet dat mijn liefde meer is
Voor het ijs en de sneeuw
En de nacht en het vuur
Brandend in je geest
Ik zal er in de ochtend zijn.
Als je aan het einde komt
Want ik ben het levende oog
En mijn hand is op jouw leven
Hé, hond.)
'S nachts hoor je mijn geschreeuw
Van mijn verre eenzame wereld
Hé, hond.)
Je voelt mijn ogen de jouwe aanraken
Zo licht nu
Hé, hond.)
Je kunt daar niet zijn waar ik ben.
Want ik ben er helemaal alleen
Hé, hond.)
Locatie 999
Einde van de nacht