Radici nel cemento — Quelli dentro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quelli dentro" van Radici nel cemento.
Songteksten
Quelli dentro sono come me, quelli dentro sono come me, quelli dentro sono come
me e io sono come quelli. dentro
Dentro l’aria non c'è, il tempo èfermo, non si muove niente, non succede nulla.
E lo stesso odore nella stessa cella e lo stesso cielo senza mai una stella…
Dentro l’uomo non c'è: l’hanno spento. Senza piu' ragione, senza pentimento.
Giorni sempre uguali senza luce intorno. viaggio sola andata, senza mai
ritorno…
Quelli dentro sono come me, quelli dentro sono come me, quelli dentro sono come
me e io sono come quelli… dentro
E aspetto quel giorno che… canterò! …sulle macerie io… danzerò!
Sogno il momento che… crolleràogni prigione di ogni città!
Nella nebbia si èpersa la memoria, nel silenzio èaffogata la storia.
Troppe strade spazzate dal vento, lastricate di sangue e di piombo
La giustizia dov'è? L’hanno estinta? Recintata da un muro di rabbia.
Non potete rubare il futuro, voi non siete ancora al sicuro perché…
Quelli dentro sono come me, quelli dentro sono come me, quelli dentro sono come
me e io sono come quelli. dentro!
Songtekstvertaling
Die van binnen zijn net als ik, die van binnen zijn net als ik, die van binnen zijn net als ik.
ik en ik zijn net als zij. in
In de lucht is er geen, de tijd is goed, niets beweegt, niets gebeurt.
En dezelfde geur in dezelfde cel en dezelfde hemel zonder ooit een ster…
Er is geen man binnen, Ze hebben hem uitgezet. Geen reden meer, geen berouw.
Altijd dezelfde dagen zonder licht. eenrichtingsverkeer, zonder ooit
terug…
Die van binnen zijn net als ik, die van binnen zijn net als ik, die van binnen zijn net als ik.
ik en ik zijn zo... binnen
En ik wacht op die dag dat ik ga zingen! ... op het puin zal ik ... dans!
Ik droom van het moment dat elke gevangenis in elke stad zal instorten!
In de mist ging de herinnering verloren, in de stilte verdronk de geschiedenis.
Te veel wegen door de wind, geplaveid met bloed en lood
Waar is gerechtigheid? Hebben ze het gedoofd? Omringd door een muur van woede.
Je kunt de toekomst niet stelen, je bent nog niet veilig omdat…
Die van binnen zijn net als ik, die van binnen zijn net als ik, die van binnen zijn net als ik.
ik en ik zijn net als zij. naar binnen!