Radicanto — Letteri che t'ammanne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letteri che t'ammanne" van Radicanto.
Songteksten
Lettiri che t’ammanne
Pigghjti questa lettiri che t’ammanne
Ah ma l’ei scritte allu mari prifonde
L’eji scritte piangenne e lagrimante
'ngenni e lacrimanti
l’ei scritti piangenne e lagrimante
ma pi' lu lagremi sui lu mare c’abbonde
ah d’amici da parenti 'bbandunati v’hanne
parenti 'bbandunati v’hanni
d’amici da parenti 'bbandunati v’hanne
ah diceveni che pi' voi non c'è più monde
quanni li forzi vostri vanni a mancaje
vostri vanni a mancaji
quanni li forzi vostri vanne a mancaje
ah ma tanne ci viderenne a jautri monde e là
vole e là
ti vò bene e nò lu saje
l’occhji pi l’occhie
e lu cori pi lu core
chi vò male a nuje
l’hanna 'scì l’occhji da fore.
Songtekstvertaling
Lettiri che t ' manne
Pigghjti deze lettiri dat je molanne
Ah maar het is geschreven Allu mari prifonde
De huilende eji en de tranen
"ngenni e lacrimanti
de weenende en weenende geschriften.
maar meer ' L lagremi op de zee Er zijn genoeg
vrienden van familie bbandunati V ' Hanne
familie bbandunati V ' Hanni
van vrienden van familie bbandunati V ' Hanne
Ik zeg je dat er geen Wereld Meer is
quanni ze dwingen je kleppen naar mancaje
uw mancaji-kleppen
quanni, ik forceer je kleppen naar mancaje.
ah mijn tanne CI viderenne heeft jautri world en daar
vlieg daarheen.
Ik mag je en ik mag je niet.
L 'occhji pi l' occhie
e Lu cori pi Lu core
wie gaat er slecht in nuje
hanna 'sci l' occhji da fore.