Radical Something — No Lovin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Lovin'" van Radical Something.
Songteksten
I’m so sorry, but I’m still on the road
Cancel my flight, and I’m not coming home
No lovin' tonight, lovin tonight, no lovin tonight, loving tonight
No lovin' tonight, lovin tonight, no lovin tonight, loving tonight
Yo, just got one, we’re gonna be apart
Much more than the both of us …
Now all I see is … with the middle warm feeling
Nowhere me It’s got me reaching for my iPhone
Knowing I’m about to hear another dial tone
Yeah and it’s all my fault
I keep ripping us apart, so I’m pouring out my heart like
I’m so sorry, but I’m still on the road
Cancel my flight, and I’m not coming home
No lovin' tonight, lovin tonight, no lovin tonight, loving tonight
No lovin' tonight, lovin tonight, no lovin tonight, loving tonight
I go to war just to see your face
I move mountains if it mean I could get to your place
These tickets back home are more expensive
Now I’m more caught up in my consequences
You say I’m missing plans, I’m missing dinner
Well I’m missing every single thing about you
Is all to have fun, so far from your familiar touch
Tonight I need love but I ran all out of luck
I’m so sorry, but I’m still on the road
Cancel my flight, and I’m not coming home
No lovin' tonight, lovin tonight, no lovin tonight, loving tonight
No lovin' tonight, lovin tonight, no lovin tonight, loving tonight
I wanna kiss you girl … waiting for
I miss you girl so I wrote this song
You know that I wish you were here
It’s been too long for … alone
The world is … are getting old
And I just wanna cuddle you
I’m so sorry, but I’m still on the road
Cancel my flight, and I’m not coming home, I’m not coming home
No lovin' tonight, lovin tonight, no lovin tonight, loving tonight
No lovin' tonight, lovin tonight, no lovin tonight, loving tonight.
Songtekstvertaling
Het spijt me, maar ik ben nog steeds onderweg.
Annuleer mijn vlucht, en ik kom niet naar huis.
No lovin' tonight, lovin tonight, no lovin tonight, loving tonight
No lovin' tonight, lovin tonight, no lovin tonight, loving tonight
Ik heb er net een, We zullen uit elkaar zijn.
Veel meer dan wij beiden. …
Alles wat ik nu zie is ... met het midden warm gevoel
Ik kan nergens naar m ' n iPhone reiken.
Wetende dat ik op het punt sta een andere kiestoon te horen
Ja, en het is allemaal mijn schuld.
Ik ruk ons steeds uit elkaar, dus ik giet mijn hart uit als
Het spijt me, maar ik ben nog steeds onderweg.
Annuleer mijn vlucht, en ik kom niet naar huis.
No lovin' tonight, lovin tonight, no lovin tonight, loving tonight
No lovin' tonight, lovin tonight, no lovin tonight, loving tonight
Ik ga naar de oorlog om je gezicht te zien.
Ik verplaats bergen als het betekent dat ik bij jou thuis kan komen.
Deze tickets thuis zijn duurder.
Nu ben ik meer betrokken bij mijn gevolgen.
Je zegt dat ik plannen mis, ik mis het eten.
Ik mis alles aan je.
Is alles om plezier te hebben, zo ver van je vertrouwde aanraking
Vanavond heb ik liefde nodig maar ik heb geen geluk meer
Het spijt me, maar ik ben nog steeds onderweg.
Annuleer mijn vlucht, en ik kom niet naar huis.
No lovin' tonight, lovin tonight, no lovin tonight, loving tonight
No lovin' tonight, lovin tonight, no lovin tonight, loving tonight
Ik wil je kussen meisje ... wachtend op
Ik mis je meisje dus ik schreef dit lied
Ik wou dat je hier was.
Het is te lang geleden voor ... alleen.
De wereld wordt oud.
En Ik wil je gewoon knuffelen.
Het spijt me, maar ik ben nog steeds onderweg.
Annuleer mijn vlucht, en ik kom niet naar huis, Ik kom niet naar huis
No lovin' tonight, lovin tonight, no lovin tonight, loving tonight
Geen liefde vanavond, liefde vanavond, geen liefde vanavond, liefde vanavond.