Radical Something — Lemonade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lemonade" van Radical Something.
Songteksten
Got problems wanna get away
Take some vodka, mix it in your lemonade
Can’t solve 'em all but it’s okay
You gotta be your best friend everyday.
Got problems wanna get away
Take some vodka, mix it in your lemonade
Can’t solve 'em all but it’s okay
You gotta be your best friend everyday.
And everyday, and everyday, and everyday
When life gives you lemons put some vodka in your lemonade,
Lemonade, lemonade.
I’ll give you some sugar, put some sweetness in your
Lemonade, lemonade, lemonade.
Took a trip to the Valley, you don’t seem happy with yourself
Say your day’s real crappy and bad shit’s happening, I say,
«What else?»
So you broke your nail today, money’s low you’ll be okay
You don’t gotta worry 'bout getting paid, oh everyday.
And everyday, and everyday, and everyday
When life gives you lemons put some vodka in your lemonade,
Lemonade, lemonade.
I’ll give you some sugar, put some sweetness in your
Lemonade, lemonade, lemonade.
Just got home from work
Strollin' on in with your feelings all hurt
Like «Why's this always happen to me?»
Well it’s not cause you happen to be unlucky.
And trust me, don’t be outraged
Life is like a movie and you’re lookin like an outtake
You can still find beauty and de-stress.
Relax, and take a deep breathe.
When life gives you lemons put some vodka in your lemonade,
Lemonade, lemonade.
I’ll give you some sugar, put some sweetness in your
Lemonade, lemonade, lemonade.
Songtekstvertaling
Ik wil weg.
Neem wat wodka, meng het in je limonade.
Ik kan ze niet allemaal oplossen, maar het is goed.
Je moet elke dag je beste vriend zijn.
Ik wil weg.
Neem wat wodka, meng het in je limonade.
Ik kan ze niet allemaal oplossen, maar het is goed.
Je moet elke dag je beste vriend zijn.
En elke dag, en elke dag, en elke dag
Als het leven je citroenen geeft doe dan wat wodka in je limonade.,
Limonade, limonade.
Ik geef je wat suiker, doe wat zoetigheid in je
Limonade, limonade, limonade.
Ik ging naar de vallei, je lijkt niet blij met jezelf.
Zeg dat je dag echt klote is en dat er slechte dingen gebeuren, zeg ik.,
"Wat nog meer?»
Dus je hebt vandaag je nagel gebroken, het geld is laag je redt het wel
Je hoeft je geen zorgen te maken over betaald worden, Oh elke dag.
En elke dag, en elke dag, en elke dag
Als het leven je citroenen geeft doe dan wat wodka in je limonade.,
Limonade, limonade.
Ik geef je wat suiker, doe wat zoetigheid in je
Limonade, limonade, limonade.
Ik ben net thuis van het werk.
Binnenwandelen met je gevoelens allemaal gekwetst
Waarom overkomt mij dit altijd?»
Het is niet omdat je toevallig pech hebt.
En geloof me, wees niet boos.
Het leven is als een film en je ziet eruit als een uitname
Je kunt nog steeds schoonheid en de-stress vinden.
Ontspan je en haal diep adem.
Als het leven je citroenen geeft doe dan wat wodka in je limonade.,
Limonade, limonade.
Ik geef je wat suiker, doe wat zoetigheid in je
Limonade, limonade, limonade.