Radical Something — Cheap Drink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheap Drink" van Radical Something.
Songteksten
Hey
Comin' at me, comin' at me now
And I swear yesterday it was just a day
Until I found out my investments say
I’ve been spending more time in the beverage lane
Where the cheap drinks flow and I spend my change
And everybody wanna talk that talk
Walk that walk when they walk my block
And if you really wanna take that shot
Better brace up pops, got the place on lock
I be at the cantina steady sippin on a rum
With a pretty señorita, I be dippin til it’s done
Are you with it cuz I’m bout it mama now it’s time to go
I’m just lookin' for a cheap drink
Cuz I’m hotter than a heat wave
I’m just lookin' for a cheap drink
Cuz I’m hotter than a heat wave
Yeah I got the sun beating down on the back back back of my neck
It’s hotter than hell in this place
Got my body drippin with sweat
I need cerveza that’s co-oh-old
Before I get to o-oh-old
Yeah, I found my oasis--pineapple chases
Old boy chillin' in the dive-iest places
I be at the cantina steady sippin on a rum
With a pretty señorita, I be dippin til it’s done
Are you with it cuz I’m bout it mama now it’s time to go
I’m just lookin' for a cheap drink
Cuz I’m hotter than a heat wave
I’m just lookin' for a cheap drink
Cuz I’m hotter than a heat wave
Are you with it can you feel me?
Yeah everybody knows, they always let us in the back door
Everybody can you hear me?
Bartender you know, line em up for me people, five more, let’s go Damn right it’s a great time when it’s break time
And we’re lakeside yellin' gimme one more for the eighth time
While I bob my head to the bass line
You can feel it right?
Did I hear you right?
Tastes so fine when I chase with limes that I paid for mine with a case of dimes
I’m just lookin' for a cheap drink
Cuz I’m hotter than a heat wave
I’m just lookin' for a cheap drink
Cuz I’m hotter than a heat wave
Songtekstvertaling
Hey
Kom op me af, kom op me af.
Gisteren was het nog maar een dag.
Totdat ik erachter kwam dat mijn investeringen zeggen
Ik breng meer tijd door in de drankenstraat.
Waar de goedkope drankjes stromen en ik mijn wisselgeld uitgeef
En iedereen wil dat praten.
Loop die wandeling als ze door mijn blok lopen
En als je echt wilt schieten
Zet je schrap, alles staat op slot.
Ik ben in de cantina steady sippin op een rum
Met een mooie señorita, ben ik aan het dippen tot het klaar is.
Ben je er mee bezig omdat ik er mee bezig ben mama nu is het tijd om te gaan
Ik ben op zoek naar een goedkoop drankje.
Want ik ben heter dan een hittegolf.
Ik ben op zoek naar een goedkoop drankje.
Want ik ben heter dan een hittegolf.
Ja, de zon staat op de achterkant van M ' n nek.
Het is hier heter dan de hel.
Mijn lichaam druipt van het zweet.
Ik heb cerveza nodig.
Voordat ik naar o-o-old ga
Ja, Ik heb mijn oase gevonden--ananas achtervolgingen
Oude jongen chillin ' in the dive-iest places
Ik ben in de cantina steady sippin op een rum
Met een mooie señorita, ben ik aan het dippen tot het klaar is.
Ben je er mee bezig omdat ik er mee bezig ben mama nu is het tijd om te gaan
Ik ben op zoek naar een goedkoop drankje.
Want ik ben heter dan een hittegolf.
Ik ben op zoek naar een goedkoop drankje.
Want ik ben heter dan een hittegolf.
Voel je me?
Ja, Iedereen weet het, ze laten ons altijd door de achterdeur binnen.
Kan iedereen me horen?
Barkeeper Weet je, zet ze op een rij voor mij mensen, nog vijf, laten we verdomme gaan het is een geweldige tijd als het pauze tijd is
En we zijn lakeside schreeuwen' geef me er nog een voor de achtste keer
Terwijl ik met mijn hoofd naar de baslijn rij
Voel je het goed?
Hoorde ik je goed?
Smaakt zo fijn als ik met limoenen jaag dat ik de mijne betaalde met een doos dubbeltjes.
Ik ben op zoek naar een goedkoop drankje.
Want ik ben heter dan een hittegolf.
Ik ben op zoek naar een goedkoop drankje.
Want ik ben heter dan een hittegolf.