Radical Face — Small Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small Hands" van Radical Face.
Songteksten
Well, the world might cut you down again
But you know the way back home
And your best might not be good enough
But just know you’re not alone
And if you slip and lose your way again
Well, I’ll know that you will be all right
You still gotta try
If you need come build your home in me And you know I won’t complain
And I can’t fix what was done to you
But I’ll shield you from the rain
And if the walls they build become too high
Then step up on my back and climb
'Cause I never mind
No matter the day or time
I never mind
And all the angers that they hid inside your chest
We will unravel all of the chains
And toss the remnants all down the drain
And all my hands are much too small to hold you up I will be there to pick up the pieces
And keep you housed while you bend them up And if you wind up in the dark again
Just turn and call my name
And if the fire in your chest comes out
Well I’ll hold you all the same
And if you need to take this out on me Well you know I won’t complain
Songtekstvertaling
Nou, de wereld kan je weer neerhalen.
Maar je weet de weg terug naar huis
En je best is misschien niet goed genoeg.
Maar weet dat je niet alleen bent.
En als je uitglijdt en weer verdwaalt
Nou, ik weet dat het goed komt met je.
Je moet het nog steeds proberen.
Als je moet komen bouw je huis in mij en je weet dat Ik zal niet klagen
En ik kan niet herstellen wat jou is aangedaan.
Maar Ik zal je beschermen tegen de regen
En als de muren die ze bouwen te hoog worden
Stap dan op mijn rug en klim
Want Ik vind het niet erg.
Ongeacht de dag of het tijdstip
Laat maar.
En alle angers die ze in je borst verborgen.
We zullen alle ketens ontrafelen.
En gooi de restanten door de afvoer.
En al mijn handen zijn veel te klein om je op te houden Ik zal er zijn om de stukken op te rapen
En hou je gehuisvest terwijl je ze buigt en als je weer in het donker belandt
Draai je om en roep mijn naam.
En als het vuur in je borst tevoorschijn komt
Ik hou jullie toch vast.
En als je dit op mij wilt afreageren Weet je dat ik niet zal klagen.