Radical Face — Letters Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letters Home" van Radical Face.
Songteksten
So, I’m writing' you this letter between rests
'cause yesterday a bullet found my chest
And I don’t got the energy to dress myself
And I can’t walk without help
And I…
I can’t remember why I joined this war
And I can’t tell you what we’re fighting' for
I guess I wasn’t smart enough to see the game
And that no one’s keeping' score
And now, you would not believe the things I miss
It’s all the little things that fill that list
Like playing' with the dogs
And helping' father chop the wood behind the fence
Now I…
I’m not sure if I’ll see another day
The doctor said it could go either way
But I just wanted you to know
No matter if I sink of fall or blink out in this hospital
That I’m alright, yeah
I made peace with it all
Mistakes and all
Songtekstvertaling
Dus, ik schrijf je deze brief tussen de restjes.
want gisteren vond een kogel mijn borst.
En ik heb de energie niet om mezelf aan te kleden.
En ik kan niet lopen zonder hulp.
En Ik…
Ik weet niet meer waarom ik me bij deze oorlog heb aangesloten.
En ik kan je niet vertellen waar we voor vechten.
Ik denk dat ik niet slim genoeg was om het spel te zien.
En dat niemand de score bijhoudt
En nu geloof je niet wat ik mis.
Het zijn alle kleine dingen die die lijst vullen
Zoals spelen met de honden
En vader helpen het hout achter het hek te hakken.
Nu Heb Ik…
Ik weet niet of ik nog een dag zie.
De dokter zei dat het beide kanten op kon.
Maar ik wilde dat je het wist.
Het maakt niet uit of ik val of met mijn ogen knipper in dit ziekenhuis.
Dat ik in orde ben, ja.
Ik heb er vrede mee.
Fouten en alles