Radiator hospital — Your Boyfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Boyfriend" van Radiator hospital.
Songteksten
It’s been a very long time since I
Felt like I do tonight
For the first time it feels right
That I’m in love with you
I never looked at you this way
Until I saw you today
In every line in your face
I’m in love with you
It’s not fair to you
Not fair to you
Nor fair what I put you through (x2)
And it keeps coming back
Feels like a heart attack
I don’t know how to act
But I know that I’m in love with you
So go tell your boyfriend
It doesn’t matter in the end
No this ain’t pretend
You know that I’m in love with you
Don’t tell the truth
Don’t tell the truth
Don’t say if you love me too (x2)
Not fair to you
Not fair to you
Not fair what I put you through
Don’t tell the truth
Don’t tell the truth
Don’t say if you love me too
It’s not fair to you
Not fair to you
Not fair what I put you through (x2)
Don’t tell the truth
Don’t tell the truth
Don’t say if you love me too
And it’s not fair to you
Not fair to you
Not fair that I’m in love with you
Songtekstvertaling
Het is lang geleden dat ik
Het voelde als vanavond.
Voor het eerst voelt het goed
Dat ik verliefd op je ben
Ik heb je nooit zo bekeken.
Tot ik je vandaag zag.
In elke regel in je gezicht
Ik ben verliefd op je.
Het is niet eerlijk tegenover jou.
Niet eerlijk tegenover jou.
Noch eerlijk wat ik je heb aangedaan (x2)
En het blijft terugkomen.
Voelt als een hartaanval.
Ik weet niet hoe ik me moet gedragen.
Maar ik weet dat ik verliefd op je ben.
Dus ga je vriendje vertellen
Het maakt uiteindelijk niet uit.
Nee, Dit is niet alsof.
Je weet dat ik verliefd op je ben.
Vertel de waarheid niet.
Vertel de waarheid niet.
Zeg niet of je ook van mij houdt (x2)
Niet eerlijk tegenover jou.
Niet eerlijk tegenover jou.
Het is niet eerlijk wat ik je heb aangedaan.
Vertel de waarheid niet.
Vertel de waarheid niet.
Zeg niet of je ook van mij houdt.
Het is niet eerlijk tegenover jou.
Niet eerlijk tegenover jou.
Niet eerlijk wat ik je heb aangedaan (x2)
Vertel de waarheid niet.
Vertel de waarheid niet.
Zeg niet of je ook van mij houdt.
En het is niet eerlijk tegenover jou.
Niet eerlijk tegenover jou.
Niet eerlijk dat ik verliefd op je ben.