Radiator hospital — Ghost Story songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Story" van Radiator hospital.

Songteksten

Is it the ghost outside your window, or is it the trees in the wind?
I ain’t a monster, I ain’t a vampire, so why won’t you let me in?
Do you think that you can go back to the haunted room where I loved you?
You wear a mask around the people that you are hiding from.
Taking candy from strangers never solved any problem.
Do you think that there’s a reason to be afraid of the plans we made?
Are you listening when they whisper?
Are you afraid of the ghost?
I’m not afraid of the ghost.

Songtekstvertaling

Is het de geest buiten je raam, of zijn het de bomen in de wind?
Ik ben geen monster, ik ben geen vampier, dus waarom laat je me niet binnen?
Denk je dat je terug kunt gaan naar de spookkamer waar ik van je hield?
Je draagt een masker rond de mensen waarvoor je je verbergt.
Snoep afpakken van vreemden Lost geen enkel probleem op.
Denk je dat er een reden is om bang te zijn voor onze plannen?
Luister je als ze fluisteren?
Ben je bang voor de geest?
Ik ben niet bang voor de geest.