Radiation City — So Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Long" van Radiation City.
Songteksten
As bloody as the moon too funny too soon
could swoon but instead it’s ok to get a kind of apathy that only you could wrap with ease
and give it to us on holiday
and under all the scrutiny as moody as you too can be this mutiny is barely a phase
so pray tell say you’ll crack the gate
for a break in the way it’s arranged
So long to the notion of gentle gesticulation
the salt in the air is a prayer you can taste
so long to the notion of gentle gesticulation
the salt in the air is a prayer you can taste
Take my hand and give it to the parrots and the picketers
you wouldn’t want it if it was gold,
so you plant it in a soil of clay and oil
and it’s clear the more the water boils
the longer that position would hold
and then you cried into a river
cause you heard it in a song
but it didn’t feel better
if not plenty wrong
so give it away, give it a day, or string it along
So long to the notion of gentle gesticulation
the salt in the air is a prayer you can taste
so long to the notion of gentle gesticulation
the salt in the air is a prayer you can taste
so long to the notion of gentle gesticulation
the salt in the air is a prayer you can taste
Songtekstvertaling
Zo bloederig als de maan te grappig te vroeg
kan flauwvallen, maar in plaats daarvan is het goed om een soort apathie te krijgen die alleen jij met gemak kunt inpakken.
en geef het ons op vakantie.
en onder alle controle zo humeurig als jij ook kan zijn deze muiterij is nauwelijks een fase
zeg dat je de poort zult kraken.
voor een pauze in de manier waarop het is geregeld
Zo lang tot de notie van zachte gebaren
het zout in de lucht is een gebed dat je kunt proeven
zo lang tot de notie van zachte gebaren
het zout in de lucht is een gebed dat je kunt proeven
Pak mijn hand en geef het aan de papegaaien en de plukkers.
je zou het niet willen als het goud was.,
en jullie planten haar in klei en in olie.
en het is duidelijk hoe meer het water kookt.
hoe langer die positie zou aanhouden
en toen huilde je in een rivier
want je hoorde het in een lied
maar het voelde niet beter.
als er niet veel mis is
dus geef het weg, geef het een dag, of hou het bij je.
Zo lang tot de notie van zachte gebaren
het zout in de lucht is een gebed dat je kunt proeven
zo lang tot de notie van zachte gebaren
het zout in de lucht is een gebed dat je kunt proeven
zo lang tot de notie van zachte gebaren
het zout in de lucht is een gebed dat je kunt proeven