Рада & Терновник — Любовь моя печаль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь моя печаль" van Рада & Терновник.
Songteksten
Любовь моя печаль —
Печаль моя любовь
Есть выигрыш в словах
И призрачность основ
И призрачность дорог
Которых дальше нет
И там где тает снег
Не вырастет цветок.
И в белоснежной мгле
И в черно-белом сне
Я буду на щите
Ты будешь на коне
Я буду больше знать
Я буду меньше петь
И больше целовать
Меняя жизнь на смерть
И с белого листа
На грифельной доске
И упадет с листа
Печальная капель
И все пройдет куда
Туда где камень сер
Все скатится с листа
И упадет в апрель
И будет прелый дождь
Весеннего числа
Спаси их всех хоть раз,
А после без числа
Бесчисленные дни
Бессмысленные сны
Спаси кого-нибудь
Случайного спаси
На белом на листе
Засыпано число
Сегодняшнего нет
Вчерашнее ушло
И уходящих нет
И уходящих след
И свечку загаси
За давностию лет.
Songtekstvertaling
Mijn liefde is triest —
Verdriet mijn liefde
Er is een winst in woorden
En de geest van de basis
En de geest van de wegen
Die niet meer beschikbaar zijn
En waar de sneeuw smelt
De bloem zal niet groeien.
En in de Sneeuwwitje duisternis
En in een zwart-wit droom
Ik sta op het schild.
Je zult op het paard zitten.
Ik zal meer weten.
Ik heb minder om te zingen.
En meer kussen
Het leven in de dood veranderen
En van een wit laken
Op een lei
En het zal van de pagina vallen
Sad drop
En alles zal gaan waar
Waar de Steen grijs is
Alles zal van de pagina rollen
En zal vallen in April
En het zal zwaar regenen
Voorjaar aantal
Bewaar ze voor één keer.,
En dan zonder nummer
Ontelbare dagen
Betekenisloze dromen
Iemand redden
Willekeurige opslaan
Op wit op een laken
Aantal ingevuld
Vandaag is er
Gisteren is weg.
En er zijn geen uitgaande
En een spoor achterlaten
En doe de kaars uit.
Jaren geleden.