Рада Рай — Забыто songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Забыто" van Рада Рай.
Songteksten
Забыто
И нам не надо вспоминать
Что прожито — забыто
Я всё что можно отдала
И дверь в душе закрыта
Я крылья обожгла,
Но улететь сумею
Прости за то, что я была
И что тобой болею.
Свела меня судьба с тобой, она и разлучила
И где-то на окраине земли соединила
Я не жалею ни о чём, и ни о чём не плачу
Я брошу в море синее колечко на удачу.
На-на-най…
Забыто
Так словно было не со мной
От боли всё забыто
Из сердца вырвано тобой
Слезой моей умыто,
Но я любила как люблю
Иначе не умею
И возвращаясь к алтарю
Обманываясь верю.
Songtekstvertaling
Vergeten
En we hoeven het ons niet te herinneren.
Wat leeft-vergeten
Ik heb alles gegeven wat ik kon.
En de douchedeur is gesloten
Ik heb mijn vleugels verbrand.,
Maar ik kan wegvliegen
Het spijt me.
En dat ik je zat ben.
Het lot bracht me samen met jou, en het scheidde me.
En ergens aan de rand van de aarde verbonden
Ik heb nergens spijt van, en ik huil nergens om.
Ik gooi een blauwe ring in zee voor geluk.
Na-na-Nai…
Vergeten
Alsof ik het niet was.
De pijn is alles vergeten.
Uit het hart dat door jou is uitgescheurd
Mijn traan is weggespoeld,
Maar ik hield van zoals ik hield
Ik kan niets anders doen.
En terug naar het altaar
Mezelf voor de gek houden, geloof ik.