Рада Рай — Бабье лето songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бабье лето" van Рада Рай.
Songteksten
Бабье лето с солнцем и дождями
Отшумит, отплачет, отболит…
Что же будет дальше с нами —
Может, всё любовь простит
Бабье лето с солнцем и дождями
Отзовётся криком журавлей…
Что же будет дальше с нами,
Всё равно любовь сильней!
А лист осенний падает
В вечернюю зарю,
И лучик душу радует
Согрев судьбу мою!
А лист осенний падает
В тень липовых аллей.
Любовь укроет радуга
От тех тревожных дней
Бабье лето с солнцем и дождями
Отшумит, отплачет, отболит…
Что же будет дальше с нами —
Может, всё любовь простит
Что же будет дальше с нами —
Всё равно всё любовь простит!
Songtekstvertaling
Indische zomer met zon en regen
Het zal een geluid maken, huilen, en achterover leunen. …
Wat gaat er nu met ons gebeuren? —
Misschien zal alle liefde vergeven
Indische zomer met zon en regen
Het zal reageren met de kreet van kranen…
Wat gaat er nu met ons gebeuren?,
Toch is de liefde sterker.
En het herfstblad valt
'S avonds vroeg,
En de straal bevalt de ziel
Verwarm mijn lot!
En het herfstblad valt
In de schaduw van Lime steegjes.
Liefde zal de regenboog bedekken
Van die angstige dagen
Indische zomer met zon en regen
Het zal een geluid maken, huilen, en achterover leunen. …
Wat gaat er nu met ons gebeuren? —
Misschien zal alle liefde vergeven
Wat gaat er nu met ons gebeuren? —
Toch zal liefde alles vergeven.