Рада Рай — Ангел songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ангел" van Рада Рай.
Songteksten
Качалась рябина, горела на ветру
Дорога пустая, по ней я и пойду
Растаю снегом в поле,
Прошла бы боль скорей
Сердечко мое стонет —
Привыкла быть твоей
Ангел мой покружил,
В небесах укрылся
И за душу грешную
Богу помолился
Где искать тебя, хранитель?
Где найти свою обитель?
Уеду скорее
К намоленным местам
И попрошу прощенья
За жизнь напополам!
Не знала, любила,
Простив, прощала вновь
И Бога молила,
Чтоб сохранил любовь
Songtekstvertaling
Rowan bomen draaiden en verbrandden in de wind
De weg is leeg en Ik zal hem volgen.
Ik smelt sneeuw in het veld,
Ik wou dat de pijn eerder weg was.
Mijn hart kreunt —
Was van jou.
Mijn engel omcirkeld,
In de hemel zocht toevlucht
En voor een zondige ziel
Ik bad tot God.
Waar Kan ik je vinden, Wachter?
Waar Kan ik mijn verblijf vinden?
Ik vertrek zo.
Naar de gezouten plaatsen
En het spijt me.
Voor het leven in tweeën!
Ik wist het niet, Ik hield van,
Vergevingsgezind, vergevingsgezind
En ze bad tot God.,
Om de liefde te behouden