Racoon — Little Down on the Upside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Down on the Upside" van Racoon.
Songteksten
I got myself everyting I need
Peace of heart and my own two feet
Life might bring me more than what I need
Win or losing street
I got myself everything real soon
Looking for a way to sail the moon
Pick life up, take it down high noon
Well, it’s just what you choose
Still I’m a little down
I’m down on the upside
A little up, I’m up on the downside
And I know what you need
Well, we’ll grow wise when we’re old
I hope you know what I need
So let’s teach our children what they need
To be taught, to be taught
They say, being young is wasted on the youth
But they’ll never find a book that holds the truth
So you keep yourself away from higher notes
This is as low as I can go While I’m a little down
I’m down on the upside
A little up, I’m up on the downside
But I know what you need
We’ll grow wise when we’re old
I hope you know what I need
So let’s teach our children what they need
To be taught, yeah, to be taught
Songtekstvertaling
Ik heb alles wat ik nodig heb.
Vrede van het hart en mijn eigen twee voeten
Het leven kan me meer brengen dan wat ik nodig heb.
Winnen of verliezen van straat
Ik heb snel alles voor mezelf.
Op zoek naar een manier om de maan te bevaren
Neem het leven op, neem het mee naar beneden high noon
Nou, het is gewoon wat je kiest
Toch ben ik een beetje down.
Ik ben aan de andere kant.
Een beetje omhoog, Ik ben op de keerzijde
En ik weet wat je nodig hebt.
We worden wijs als we oud zijn.
Ik hoop dat je weet wat ik nodig heb.
Dus laten we onze kinderen leren wat ze nodig hebben
Te leren, te leren
Ze zeggen, jong zijn is verspild aan de jeugd
Maar ze zullen nooit een boek vinden dat de waarheid bevat.
Dus je houdt jezelf weg van hogere noten
Dit is zo laag als ik kan gaan terwijl ik een beetje down ben.
Ik ben aan de andere kant.
Een beetje omhoog, Ik ben op de keerzijde
Maar ik weet wat je nodig hebt.
We worden wijs als we oud zijn.
Ik hoop dat je weet wat ik nodig heb.
Dus laten we onze kinderen leren wat ze nodig hebben
Om onderwezen te worden, ja, om onderwezen te worden