Rachelle Ann Go — Unbreakable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unbreakable" van Rachelle Ann Go.
Songteksten
I let myself believe
That I was, oh, so tough
I never would get taken in by love
I wouldn’t be naive
But then I looked in your eyes
Love came and took me by surprise
I let my feelings show
I gave my all and then I watched you go
I thought my heart was unbreakable
You turned away and it shattered my whole world
My faith in us was so unshakable
Then I got fooled and I got schooled
I heard a voice inside that told me, girl
Nothing is unbreakable
You had a hold on me
I thought that I was home
I said goodbye to all those nights alone
I guess I couldn’t see
Love’s just a game that you play
It’s over, it’s all so yesterday
The pieces of our past
They’re hurting me like bits of broken glass
I thought my heart was unbreakable
You turned away and it shattered my whole world
My faith in us was so unshakable
Then I got burned, that’s how I learned
I heard a voice inside that told me, girl
Nothing is unbreakable
Tears in my eyes
I’m sifting through your lies
Trying to rebuild
My life away from you
I thought my heart was unbreakable
You turned away and it shattered my whole world
My faith in us was so unshakable
Then I got fooled and I got schooled
I heard a voice inside that told me, girl
Nothing is unbreakable
Nothing is unbreakable
Nothing is unbreakable
Nothing is unbreakable
Songtekstvertaling
Ik liet mezelf geloven
Dat ik zo stoer was.
Ik zou nooit verliefd worden.
Ik zou niet naïef zijn.
Maar toen keek ik in je ogen.
Liefde kwam en verraste me
I let my feelings show
Ik gaf alles en toen zag ik je gaan.
Ik dacht dat mijn hart onbreekbaar was.
Je draaide je om en het verbrijzelde mijn hele wereld.
Mijn geloof in ons was zo onwrikbaar.
Toen werd ik voor de gek gehouden en kreeg ik les.
Ik hoorde een stem die me vertelde, meisje.
Niets is onbreekbaar.
Je had me in je macht.
Ik dacht dat ik thuis was.
Ik heb afscheid genomen van al die nachten alleen.
Ik denk dat ik niet kon zien
Liefde is gewoon een spel dat je speelt
Het is voorbij, het is allemaal zo gisteren
De delen van ons verleden
Ze doen me pijn als stukjes gebroken glas.
Ik dacht dat mijn hart onbreekbaar was.
Je draaide je om en het verbrijzelde mijn hele wereld.
Mijn geloof in ons was zo onwrikbaar.
Toen werd ik verbrand, zo leerde ik
Ik hoorde een stem die me vertelde, meisje.
Niets is onbreekbaar.
Tranen in mijn ogen
Ik doorzoek je leugens.
Proberen te herbouwen
Mijn leven weg van jou
Ik dacht dat mijn hart onbreekbaar was.
Je draaide je om en het verbrijzelde mijn hele wereld.
Mijn geloof in ons was zo onwrikbaar.
Toen werd ik voor de gek gehouden en kreeg ik les.
Ik hoorde een stem die me vertelde, meisje.
Niets is onbreekbaar.
Niets is onbreekbaar.
Niets is onbreekbaar.
Niets is onbreekbaar.