Rachel Stamp — Heroine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heroine" van Rachel Stamp.

Songteksten

Feel you rushing round inside me
And maybe if I could I would let you loose inside my mind
You take me some place that they will never ever find me
If you see my heroine tell her that she made me feel bad
Cos every time I’m with her I feel so small
My heroine, tell her that she made me so mad
Cos I need her so bad
When she’s not there
Maybe if I could I would get rid of all of your tears
Rip up all of your pain
And maybe if I could you would tell me how I feel inside
Kiss you in the pouring rain
If you see my heroine tell her that she made me feel bad
Cos every time I’m with her I feel so small
My heroine, tell her that she makes me so mad
Cos I need her so bad
When she’s not there
When she’s not there

Songtekstvertaling

Voel je in me rondsnuffelen
En misschien als ik kon zou ik je los laten in mijn gedachten
Breng me ergens heen waar ze me nooit zullen vinden.
Als je m ' n heldin ziet, zeg dan dat ik me rot voelde.
Want elke keer als ik bij haar ben voel ik me zo klein
Mijn heldin, zeg haar dat ze me zo boos maakte.
Want Ik heb haar zo hard nodig.
Als ze er niet is
Als ik kon, zou ik misschien al je tranen wegdoen.
Verscheur al je pijn
En misschien als ik kon je me vertellen hoe ik me van binnen voel
Kus je in de stromende regen
Als je m ' n heldin ziet, zeg dan dat ik me rot voelde.
Want elke keer als ik bij haar ben voel ik me zo klein
Mijn heldin, zeg haar dat ze me zo boos maakt.
Want Ik heb haar zo hard nodig.
Als ze er niet is
Als ze er niet is