Rachel Sermanni — Maybe Not songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe Not" van Rachel Sermanni.

Songteksten

Maybe not, not tonight.
You caught cold, you caught fright
Maybe not, not tonight, I understand.
Maybe not, not tomorrow.
You’re a busy bee with a no time to borrow.
Maybe not, not tomorrow, I understand.
Baby, baby I know you, doing it for my own good.
But darling I can’t wait no more, give me what I’m pining for.
I cannot wait, I cannot wait no more.
Maybe not, not right now.
You don’t dance, don’t know how.
Maybe not, not right now, I understand.
Maybe not, not the next.
Just ate food, must I jest,
Maybe not, not the next, I understand.
Baby, baby I know you, doing it for my own good.
But darling I can’t wait no more, get up on the dancefloor.
I cannot wait, I cannot wait no more.
If I promise not to touch, would you give me a look?
I don’t ask for much.
If I promise not to stay, would you let me see you?
I can’t wait no more.
I cannot wait, I cannot wait no more.

Songtekstvertaling

Misschien niet, vanavond niet.
Je hebt kou gevat, je bent bang geworden.
Misschien niet, vanavond niet, ik begrijp het.
Misschien niet, morgen niet.
Je bent een drukke bij zonder tijd om te lenen.
Misschien niet, niet morgen, begrijp ik.
Schatje, ik ken je, ik doe het voor mijn eigen bestwil.
Maar schat, ik kan niet meer wachten, geef me waar ik naar smacht.
Ik kan niet wachten, Ik kan niet meer wachten.
Misschien niet, niet nu.
Je danst niet, weet niet hoe.
Misschien niet, nu niet, ik begrijp het.
Misschien niet, niet de volgende.
Ik heb net eten gegeten.,
Misschien niet, niet de volgende, Ik begrijp het.
Schatje, ik ken je, ik doe het voor mijn eigen bestwil.
Maar schat, ik kan niet meer wachten, sta op de dansvloer.
Ik kan niet wachten, Ik kan niet meer wachten.
Als ik beloof niet aan te raken, zou je me dan een kijkje geven?
Ik vraag niet veel.
Als ik beloof niet te blijven, mag ik je dan zien?
Ik kan niet meer wachten.
Ik kan niet wachten, Ik kan niet meer wachten.