Rachel Ries — Sad Saturday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Saturday" van Rachel Ries.
Songteksten
It was a sad sad Saturday
And everyone could tell
By her wet eyes and her sad mouth
The pretty lady on the bus
And spring is nearly here
And I don’t want to be alone
And spring is nearly here
And I want
When it’s warm again
I wish to hold you in my arms
When it’s warm again
I wish to hold
On this sad sad Saturday
I just saw too much blood
Coursing down the cross
It was meant for me A bloody bloody mystery
When it’s warm again
I wish to hold you in my arms
When it’s warm again
I wish to hold
Can I ever be forgiven enough
To make a dent
Can I ever be forgiven enough
So that I stay
On this sad sad Saturday
When everyone can tell
By her wet eyes and sad mouth
The pretty lady on the bus
Songtekstvertaling
Het was een trieste zaterdag.
En iedereen kon zien
Door haar natte ogen en haar trieste mond
De mooie dame in de bus.
En de lente is bijna hier.
En Ik wil niet alleen zijn.
En de lente is bijna hier.
En Ik wil
Als het weer warm is
Ik wil je in mijn armen houden.
Als het weer warm is
Ik wil vasthouden
Op deze trieste zaterdag
Ik zag te veel bloed.
Door het kruis
Het was voor mij bedoeld als een verdomd mysterie.
Als het weer warm is
Ik wil je in mijn armen houden.
Als het weer warm is
Ik wil vasthouden
Kan ik ooit genoeg vergeven worden?
Om een deuk te maken
Kan ik ooit genoeg vergeven worden?
Zodat ik blijf
Op deze trieste zaterdag
Wanneer iedereen kan zien
Door haar natte ogen en droevige mond
De mooie dame in de bus.