Rachel Proctor — That's A LIe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's A LIe" van Rachel Proctor.
Songteksten
I’m looking at you looking at me Wondering if I see what you’re trying to hide
Your alibis are seeping through your skin
Tell me the truth, tell me good bye
Just don’t tell me that you love me Cuz that’s a lie, that’s a lie
Tell me I’m wrong
Tell me I’m crazy
Its my wild imagination
I’m making it up, its all in my head
Then baby tell me why you’re saying your sorry
You never want to hurt me When you can’t even look me in the eye
That’s a lie
I could believe watching you go Oh its gonna hurt a little
I keep telling myself and telling my heart
You won’t be easy to forget
I could forgive, maybe I’ll try
But «losing you might kill me»
That’s a lie
Tell me I’m wrong
Tell me I’m crazy
Its my wild imagination
I’m making it up Its all in my head
Then baby tell me why you’re saying your sorry
You never want to hurt me When you can’t even look me in the eye
That’s a lie, that’s a lie
Tell me I’m wrong
Tell me I’m crazy
Its my wild imagination
I’m making it up its all in my head
Then baby tell me why you’re so sorry
You never wanted to hurt me But you can’t even look me in the eye
That’s a lie ooooh
That’s a lie
(Thanks to Cailah for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik kijk naar je en vraag me af of ik zie wat je probeert te verbergen.
Je alibi ' s s sijpelen door je huid.
Zeg me de waarheid, zeg me vaarwel.
Zeg me niet dat je van me houdt, want dat is een leugen, dat is een leugen.
Zeg me dat ik het mis heb.
Zeg me dat ik gek ben.
Het is mijn wilde verbeelding.
Ik verzin het, het zit allemaal in mijn hoofd.
Vertel me dan waarom je sorry zegt.
Je wilt me nooit pijn doen als je me niet eens in de ogen kunt kijken.
Dat is een leugen.
Ik kan geloven dat ik je zie gaan Oh het gaat een beetje pijn doen
Ik blijf tegen mezelf zeggen en tegen mijn hart zeggen
Het zal niet makkelijk zijn om te vergeten
Ik kan vergeven, misschien probeer ik het.
Maar " jou verliezen zou me kunnen doden»
Dat is een leugen.
Zeg me dat ik het mis heb.
Zeg me dat ik gek ben.
Het is mijn wilde verbeelding.
Ik verzin het allemaal in mijn hoofd.
Vertel me dan waarom je sorry zegt.
Je wilt me nooit pijn doen als je me niet eens in de ogen kunt kijken.
Dat is een leugen, dat is een leugen.
Zeg me dat ik het mis heb.
Zeg me dat ik gek ben.
Het is mijn wilde verbeelding.
Ik verzin het allemaal in mijn hoofd.
Vertel me dan waarom het je spijt.
Je wilde me nooit pijn doen, maar je kunt me niet eens in de ogen kijken.
Dat is een leugen.
Dat is een leugen.
(Dank aan Cailah voor deze teksten)