Rachel Proctor — Shame On Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shame On Me" van Rachel Proctor.

Songteksten

Shame on me for what I’m thinking;
Shame on you for making me think;
Shame on me for what I’m dreaming;
Shame on you for being in my dream;
Blame it on me, I can’t quit smiling;
Blame it on you, and your smiling face;
Blame it on me, I can’t stop looking;
Blame it on you, for looking that way!
Ain’t no point in pointin' fingers
There’s enough blame to go around
Tell me since when were there ever two dreamers
That ever had enough sense to slow it down
Shame on me for what I’m feeling;
Shame on you for feeling so good;
Shame on me, I wanna kiss ya;
Shame on you, I believe I could!
Shame on me, Shame on you
Shame on love and what it’s making us do It’s my fault that I’m falling
It’s your fault for making me fall
Funny when love comes calling
It ain’t no one’s fault at all

Songtekstvertaling

Ik schaam me voor wat ik denk.;
Schaam je dat je me aan het denken hebt gezet.;
Ik schaam me voor wat ik droom.;
Schaam je dat je in mijn droom bent.;
Geef mij de schuld, Ik kan niet stoppen met lachen.;
Geef jou en je lachende gezicht de schuld.;
Geef mij de schuld, Ik kan niet stoppen met zoeken.;
Geef jou de schuld, omdat je zo keek.
Het heeft geen zin om met je vingers te wijzen.
Er is genoeg schuld om rond te gaan
Sinds wanneer zijn er twee dromers?
Dat ooit genoeg verstand had om het te vertragen.
Ik schaam me voor wat ik voel.;
Schaam je dat je je zo goed voelt.;
Ik wil je kussen.;
Schaam je, ik geloof dat ik het kan!
Schaam je.
Schaam je voor de liefde en wat het ons laat doen het is mijn schuld dat ik val
Het is jouw schuld dat je me liet vallen.
Grappig als de liefde komt roepen
Het is niemands schuld.