Rachel Platten — Nothing Ever Happens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Ever Happens" van Rachel Platten.
Songteksten
She dreams of where she’s never been
A story starts where it should end
She keeps a bible close
And folds the pages down she needs the most
Her faded walls are closing in So in her head she leaves again
They’ve painted ceilings blue and green
And brilliant colors she’s never seen
But nothing ever happens if you stay in your room
Nothing ever happens if you leave the party too soon
Never be a winner if you’re not in the game
And nothing ever happens if you always play it safe
Make a little space and get out of your own way
A ticket out sits on her shelf
And gathers dust upon itself
Cause chasing chance is for the brave
Maybe soon she’ll feel that way
But nothing ever happens if you stay in your room
And nothing ever happens if you leave the party too soon
Nothing ever happens if you don’t get hurt
And nothing ever happens if you never get dirty
Make a little space and go on, get out, go on get out
Leave what you don’t need
You’re free and the pieces will fall into place
You and you only who can make a little space and
And get out of your own way
She sees the sunlight through the cracks
It’s only her who holds her back
And so she takes her deepest breath
Shuts the door and walks down the steps
And nothing ever happens if you stay in your room
Nothing ever happens if you leave the party too soon
Never be a winner if you’re not in the game
And nothing ever happens if you always play it safe
Make a little space and get out of your own
Oh, get out of your own way
Get out of your own way
Oh, get out of your own way
Get out of your own way
Songtekstvertaling
Ze droomt van waar ze nooit geweest is.
Een verhaal begint waar het moet eindigen
Ze houdt een bijbel dicht bij zich.
En vouwt de pagina ' s naar beneden ze heeft het meest nodig
Haar vervaagde muren komen dichterbij, dus in haar hoofd gaat ze weer weg.
Ze hebben plafonds blauw en groen geschilderd.
En schitterende kleuren die ze nog nooit heeft gezien.
Maar er gebeurt nooit iets als je in je kamer blijft.
Er gebeurt nooit iets als je het feest te snel verlaat.
Wees nooit een winnaar als je niet in het spel
En er gebeurt nooit iets als je het altijd veilig speelt.
Maak wat ruimte en ga uit de weg.
Een ticket naar buiten staat op haar plank.
En stof op zich verzamelt.
Want chance jagen is voor de dapperen.
Misschien voelt ze zich snel zo.
Maar er gebeurt nooit iets als je in je kamer blijft.
En er gebeurt nooit iets als je het feest te snel verlaat.
Er gebeurt nooit iets als je niet gewond raakt.
En er gebeurt nooit iets als je nooit vies wordt.
Maak een beetje ruimte en ga verder, ga weg, ga weg.
Laat wat je niet nodig hebt achter.
Je bent vrij en de stukken vallen op hun plaats.
Jij en jij alleen die een beetje ruimte kunnen maken en
En ga uit je eigen weg.
Ze ziet het zonlicht door de scheuren.
Alleen zij houdt haar tegen.
En dus haalt ze diep adem.
Sluit de deur en loopt de trap af
En er gebeurt nooit iets als je in je kamer blijft.
Er gebeurt nooit iets als je het feest te snel verlaat.
Wees nooit een winnaar als je niet in het spel
En er gebeurt nooit iets als je het altijd veilig speelt.
Maak een beetje ruimte en ga uit je eigen
Ga aan de kant.
Ga uit je eigen weg.
Ga aan de kant.
Ga uit je eigen weg.