Rachel Brooke — Fox in a Hen House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fox in a Hen House" van Rachel Brooke.
Songteksten
She’s like a fox in a hen house. The meanest you’ll find
She’s like a fox in a hen house. The meanest you’ll find
She sneaks in at night
And she takes what’s mine
There ain’t a devil in my heart. Because I ain’t a man
There ain’t a devil in my heart. Because I ain’t a man
But there’s been one in my kitchen
And she’s been cooking with my pots and pans
She’s like that snake in the backyard. Sly as can be
She’s like that snake in the backyard. Sly as can be
But she don’t know I seen her
Hiding in my apple tree
Everywhere I go, they say «she's got your man»
She might think she’s got him, but she can’t love him like I can
She’s like that fox in a hen house. She gets what she can take
But if she comes around tonight, I’ll be waiting with my .38
Songtekstvertaling
Ze is als een vos in een kippenhok. De gemeenste die je zult vinden
Ze is als een vos in een kippenhok. De gemeenste die je zult vinden
Ze sluipt ' s nachts binnen.
En ze neemt wat van mij is
Er is geen duivel in mijn hart. Omdat ik geen man ben.
Er is geen duivel in mijn hart. Omdat ik geen man ben.
Maar er is er één in mijn keuken geweest.
En ze kookt met mijn potten en pannen.
Ze is als die slang in de achtertuin. Zo sluw als maar kan.
Ze is als die slang in de achtertuin. Zo sluw als maar kan.
Maar ze weet niet dat ik haar gezien heb.
Verstopt in mijn appelboom
Overal waar ik ga, zeggen ze:»
Ze denkt misschien dat ze hem heeft, maar ze kan niet van hem houden zoals ik dat kan.
Ze is als die Vos in een kippenhok. Ze krijgt wat ze kan nemen.
Maar als ze vanavond langskomt, wacht ik met mijn vriendin .38