Rachel Brooke — Everything But You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything But You" van Rachel Brooke.

Songteksten

Well I know that it hurts you, to see me this way
But baby you know it hurts me, to see you still care for me
You know that i’ve grown cold, in my love i don’t show
So please stop pretending that i’m worth anything at all
My clothes smell like beer, from well I don’t know when
And you know that all my money goes to cigarettes and gin
Never used to be this way lord knows i ain’t the same
But don’t you worry darlin, cause i’m the one to blame
Well you said it before, and well I know that it’s true
That all i care about is, everything but you
Lord knows that i never meant, for it to end this way
Just listen to me darlin, you’re better off anyway
They never line up correctly but there you go

Songtekstvertaling

Ik weet dat het je pijn doet, om me zo te zien.
Maar schatje je weet dat het me pijn doet, om te zien dat je nog steeds om me geeft
Je weet dat ik het koud heb, in mijn liefde laat ik me niet zien
Dus stop alsjeblieft met te doen alsof ik iets waard ben.
Mijn kleren ruiken naar bier, Ik weet niet wanneer.
En je weet dat al mijn geld naar sigaretten en gin gaat.
Zo ben ik nog nooit geweest. God weet dat ik niet meer hetzelfde ben.
Maar maak je geen zorgen, darlin, want ik ben degene die de schuld krijgt.
Je zei het al eerder en ik weet dat het waar is.
Dat alles waar ik om Geef is, alles behalve jou.
God weet dat het nooit mijn bedoeling was, dat het zo zou eindigen.
Luister naar me schat, je bent toch beter af.
Ze staan nooit goed in de rij, maar daar ga je.