Rachel Alejandro — Much Longer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Much Longer" van Rachel Alejandro.

Songteksten

I know it’s over
I know it’s gone
Can’t work it out much longer
It’s only getting harder
It’s time to say goodbye
I just can’t help but cry
I wanted us to make it But I guess we couldn’t take it Much longer
We couldn’t make it last
Much longer
This love is fading fast
I know
That it’s time for me to start letting go
'Coz the love you have for me no longer shows
Even though it hurts
I have to face the truth
That no matter what I do There would be no me and you
Much longer
I did my best
To make it last
'Coz that’s all I ever wanted
But you took my love for granted
You took your time
Makin' up your mind
Thinking I would always be there
But I really couldn’t hold on
(Repeat Chorus until fade)

Songtekstvertaling

Ik weet dat het voorbij is.
Ik weet dat het weg is.
Ik kan het niet lang meer oplossen.
Het wordt alleen maar moeilijker.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Ik kan het niet helpen te huilen.
Ik wilde dat we het zouden halen, maar ik denk dat we het niet veel langer meer aankonden.
We konden het niet lang volhouden.
Veel langer
Deze liefde vervaagt snel.
Ik weet het.
Dat het tijd is voor mij om los te laten
Want de liefde die je voor me hebt, komt niet meer voor.
Ook al doet het pijn.
Ik moet de waarheid onder ogen zien.
Dat wat ik ook doe, er geen Ik en jij zou zijn.
Veel langer
Ik heb mijn best gedaan.
Om het blijvend te maken
Want dat is alles wat ik ooit wilde
Maar je nam mijn liefde voor lief.
Je nam de tijd.
Je besluit nemen
Denkend dat ik er altijd zou zijn.
Maar ik kon het echt niet volhouden.
(Refrein herhalen tot vervagen)