Rachael Yamagata — Paper Doll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Doll" van Rachael Yamagata.
Songteksten
Only daughter
You got your ticket too soon
Holy water
'Cause everybody’s getting ruined
They are waiting to see what you do Too long, waiting
Everybody’s cleared the room
And they’ll dress you up Stand you in all the right places
Words like honey
They smile as they change your faces
With no regard to you at all
And you find they treat you like a paper doll
And they’ll dress you up for the flight
Like Ophelia, you wave goodnight
With the earth and sky you cheer and sigh
Writhe as all your days go by And laugh as you die
Sweet softer shoulder, oh sweet sugar safe
Sweet softer shoulder, oh sweet sugar safe
Everybody’s got their own philosophy
And I can’t wait 'til I Find one coming to me Oh, the bridge is narrow
You better not look down
'Cause as soon as you jump over
You won’t find nobody around
Oh, the bridge is narrow
And you’ve got so far to fall
And you know down in dirty water’s
No place for a paper doll
Songtekstvertaling
Enige dochter
Je hebt je ticket te snel gekregen.
Wijwater
Want iedereen wordt geruïneerd.
Zij wachten af wat jullie te lang doen.
Iedereen heeft de kamer ontruimd.
En ze zullen je aankleden. laat je op de juiste plaatsen staan.
Woorden als honing
Ze glimlachen als ze je gezicht veranderen.
Met geen enkel respect voor jou
En je ziet dat ze je behandelen als een papieren pop.
En ze zullen je verkleden voor de vlucht.
Net als Ophelia, zwaai je welterusten
Met de aarde en de hemel juichen en zuchten jullie
Kronkelen terwijl al je dagen voorbij gaan en lachen terwijl je sterft
Lieve zachtere schouder, Oh zoete suiker veilig
Lieve zachtere schouder, Oh zoete suiker veilig
Iedereen heeft zijn eigen filosofie.
En ik kan niet wachten tot er een naar me toe komt Oh, de brug is smal
Kijk niet naar beneden.
Want zodra je over
Je zult niemand vinden.
De brug is smal.
En je moet nog zo ver vallen.
En je weet wel, in dirty water ' s
Geen plaats voor een papieren pop.