Rachael Yamagata — Over and Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over and Over" van Rachael Yamagata.

Songteksten

I really thought I was okay
I really thought I was just fine
But when I woke this time
There was nothing to take me back to sleep
To take you off my mind
This time
And I keep saying over and over and over and over again
Let it rain, let it rain
Over and over and over and over again
Let it rain, let it rain I need to hide within a storm
So have the ending come
And bring the winds that scream
And spill the fog all over town
And hold me in your standstill ground
And I will sink down
And you’ll be washed away
You’ll be washed away
Over and over and over and over again
Let it rain, let it rain
Over and over and over and over again
Let it rain, let it rain
I really thought I was okay
I really thought I was just fine
But when I woke up this time
There was nothing to take you off my mind
Over and over and over and over again
Let it rain, let it rain
Over and over and over and over again
Let it rain, let it rain I need to hide within the storm
So have the ending come
And bring the winds that scream
And spill the fog all over town
And break through every door
And strip away the tree
And raise the rivers high
Just help me drown
And hold me in your standstill ground
I will sink down
And you’ll be washed away
You’ll be washed away

Songtekstvertaling

Ik dacht echt dat ik in orde was.
Ik dacht echt dat ik in orde was.
Maar toen ik deze keer wakker werd
Er was niets om me weer in slaap te brengen.
Om je uit mijn gedachten te halen.
Deze keer
En ik blijf maar zeggen, keer op keer, keer op keer.
Laat het regenen, laat het regenen
Keer op keer en keer op keer
Laat het regenen, laat het regenen ik moet me verbergen in een storm
Zo zal het einde komen
En breng de winden die schreeuwen.
En mors de mist door de hele stad
En hou me vast in je stilstaande grond.
En Ik zal zinken
En je wordt weggespoeld
Je wordt weggespoeld.
Keer op keer en keer op keer
Laat het regenen, laat het regenen
Keer op keer en keer op keer
Laat het regenen, laat het regenen
Ik dacht echt dat ik in orde was.
Ik dacht echt dat ik in orde was.
Maar toen ik deze keer wakker werd
Er was niets om je uit mijn gedachten te halen.
Keer op keer en keer op keer
Laat het regenen, laat het regenen
Keer op keer en keer op keer
Laat het regenen, laat het regenen ik moet me verbergen in de storm
Zo zal het einde komen
En breng de winden die schreeuwen.
En mors de mist door de hele stad
En door elke deur breken
En haal de boom weg
En wij doen de rivieren in overvloed stroomen.
Help me verdrinken.
En hou me vast in je stilstaande grond.
Ik zal zinken.
En je wordt weggespoeld
Je wordt weggespoeld.