Rachael Yamagata — Full On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full On" van Rachael Yamagata.
Songteksten
Ain’t everyone afraid of being figured out
They’re just a fraud, a blank charade
Some bluffing hand that’s been well played
A bleeding mess, a passing fool
A lucky dog that’s getting by on nothing
Promising or truth
You’ll forgive me my masquerade
I’ll never tell a soul
You weren’t full on, full on, full on No, I’ll never tell a soul
That you’ve been faking it for so long
And ain’t everyone afraid of being figured out
There’s all these answers I don’t know
Why do you think I don’t keep you close?
And who gives you the right to see
Inside my lovely shelter, it’s much safer to forget her
If you’ve never even known her
So forgive me my masquerade
I’ll never tell a soul
You weren’t full on, full on, full on No, I’ll never tell a soul
That you’ve been faking it for so long
'Cause there’s no honesty, you’ll never get to know
So many parts of me I never want to show
A little mystery I make up as I go And I know I can be so different than you
At least, I hope this to be true
Oh, I’ll never tell a soul
You weren’t full on, full on, full on No, I’ll never tell a soul
That you’ve been faking it for so long
Oh, I will never tell a soul
You weren’t full on, full on, full on No, I’ll never tell a soul
That you’ve been faking it for so long
There’ll be a falling out that I’ve no wish to see
If we don’t call each other out
Then we will both get off scot free
And you can be you and I’ll get to stay me
Songtekstvertaling
Is niet iedereen bang om ontdekt te worden?
Ze zijn gewoon een fraudeur, een lege poppenkast.
Sommige bluffen hand die goed gespeeld is
Een bloedende puinhoop, een passerende dwaas
Een gelukkige hond die met niets rondkomt.
Veelbelovend of waar
Vergeef me mijn Maskerade.
Ik zal het niemand vertellen.
Je was niet Vol, Vol, Vol, Vol, Nee, Ik zal het niemand vertellen
Dat je al zo lang doet alsof.
En is niet iedereen bang om ontdekt te worden
Er zijn al die antwoorden die ik niet weet.
Waarom denk je dat ik je niet in de buurt hou?
En wie geeft jou het recht om te zien
In mijn mooie schuilplaats is het veel veiliger om haar te vergeten.
Als je haar nog nooit hebt gekend.
Dus vergeef me mijn Maskerade.
Ik zal het niemand vertellen.
Je was niet Vol, Vol, Vol, Vol, Nee, Ik zal het niemand vertellen
Dat je al zo lang doet alsof.
Want er is geen eerlijkheid, je zult het nooit weten
Zoveel delen van mij die ik nooit wil laten zien
Een klein mysterie dat ik maak terwijl ik ga en ik weet dat ik zo anders kan zijn dan jij
Ik hoop tenminste dat dit waar is.
Ik zal het nooit aan iemand vertellen.
Je was niet Vol, Vol, Vol, Vol, Nee, Ik zal het niemand vertellen
Dat je al zo lang doet alsof.
Ik zal het nooit aan iemand vertellen.
Je was niet Vol, Vol, Vol, Vol, Nee, Ik zal het niemand vertellen
Dat je al zo lang doet alsof.
Er zal een ruzie zijn die ik niet wil zien.
Als we elkaar niet roepen
Dan komen we er allebei ongestraft vanaf.
En jij kunt jezelf zijn en Ik zal mezelf blijven.