Rachael Sage — Trouble songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble" van Rachael Sage.

Songteksten

I look around at all i see, and I see you and I feel free.
But I see him and I feel tense.
I look around at all I know
and all the places we could go.
But when I hear him I hear defense.
Oh, we’re gonna get in trouble if we’re not careful.
Oh, we’re gonna get in trouble and he’s on our trail.
I listen to the words I hear,
you whispering inside my ear.
But when I hear him I hear noise.
Imagining your hand in mine,
I hold the competence of blind.
But I’m confounded by choice.
Oh, we’re gonna get in trouble if we’re not careful.
Oh, we’re gonna get in trouble and he’s on our trail.
I look around at all i see,
and I see you and I feel free.
But I see him and I feel tense.
I look around at all I know
and all the places we could go.
But when I hear him I hear defense.
Oh, we’re gonna get in trouble, we’re gonna get in trouble.
I said I don’t know, we’re gonna get in trouble.
And he’s on our trail.

Songtekstvertaling

Ik kijk rond naar alles wat ik zie, en ik zie jou en ik voel me vrij.
Maar ik zie hem en ik voel me gespannen.
Ik kijk rond bij alles wat ik weet
en alle plaatsen waar we heen kunnen.
Maar als ik hem hoor, hoor ik verdediging.
We krijgen problemen als we niet voorzichtig zijn.
We komen in de problemen en hij is ons op het spoor.
Ik luister naar de woorden die ik hoor,
je fluistert in mijn oor.
Maar als ik hem hoor, hoor ik lawaai.
Ik verbeeld me jouw hand in de mijne.,
Ik heb de competentie van blind.
Maar ik ben verbaasd door mijn keuze.
We krijgen problemen als we niet voorzichtig zijn.
We komen in de problemen en hij is ons op het spoor.
Ik kijk rond naar alles wat ik zie,
en ik zie jou en ik voel me vrij.
Maar ik zie hem en ik voel me gespannen.
Ik kijk rond bij alles wat ik weet
en alle plaatsen waar we heen kunnen.
Maar als ik hem hoor, hoor ik verdediging.
We komen in de problemen, we komen in de problemen.
Ik zei dat we in de problemen zouden komen.
En hij is ons op het spoor.