Rachael Sage — Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memory" van Rachael Sage.
Songteksten
When you have nothing to live for, then it’s easier to kill
Is that when I’m coming away with?
But when you have so many blessings
Then you feel you’d best be silent
Against the violence that is chance
So I will shut my mouth today but I won’t shut my eyes
And you will be the angel who will
Help me realize that it’s
Love, love, love, love, love, that’s the answer
Love, love, love, love, love, hate’s enemy
Hope, hope, hope, hope, hope, a holy dancer
Hold on for your life to memory
When you’re starving, then you’re lonely
When you’re suffering, you’re angry
Is that what I’m coming away with?
There’s no justifying anguish
No excuse for all this madness
Against the innocent gray sky
So I will shut my mouth today but I won’t shut my soul
And you will be the angel who will
Help me not to fall 'cause it’s
Love, love, love, love, love, that’s the answer
Love, love, love, love, love, hate’s enemy
Hope, hope, hope, hope, hope, a holy dancer
Hold on for your life to memory
So I will shut my mouth today but I won’t shut my heart
And you will be the medic who will
Help me heal these scars 'cause it’s
Love, love, love, love, love, that’s the answer
Love, love, love, love, love, hate’s enemy
Hope, hope, hope, hope, hope, a holy dancer
Hold on for your life to memory
Songtekstvertaling
Als je niets hebt om voor te leven, dan is het makkelijker om te doden.
Ga ik dan mee?
Maar als je zoveel zegeningen hebt
Dan voel je dat je beter stil kunt zijn.
Tegen het geweld dat toeval is
Dus Ik zal vandaag mijn mond houden maar Ik zal mijn ogen niet sluiten
En jij zult de engel zijn die
Help me beseffen dat het
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde, dat is het antwoord
Liefde, liefde, liefde, liefde, haat, vijand
Hoop, hoop, hoop, hoop, hoop, een heilige danser
Hou je vast voor je leven om je te herinneren.
Als je honger hebt, ben je eenzaam.
Als je lijdt, ben je boos.
Is dat waar ik mee wegkom?
Er is geen rechtvaardiging voor angst.
Geen excuus voor al deze waanzin.
Tegen de onschuldige grijze lucht
Dus Ik zal vandaag mijn mond houden maar Ik zal mijn ziel niet sluiten
En jij zult de engel zijn die
Help me niet te vallen.
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde, dat is het antwoord
Liefde, liefde, liefde, liefde, haat, vijand
Hoop, hoop, hoop, hoop, hoop, een heilige danser
Hou je vast voor je leven om je te herinneren.
Dus Ik zal vandaag mijn mond houden maar Ik zal mijn hart niet sluiten
En jij zult de dokter zijn die ...
Help me deze littekens te genezen.
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde, dat is het antwoord
Liefde, liefde, liefde, liefde, haat, vijand
Hoop, hoop, hoop, hoop, hoop, een heilige danser
Hou je vast voor je leven om je te herinneren.