Rachael Sage — Everything Was Red songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Was Red" van Rachael Sage.

Songteksten

I was just a girl who fell in love with Judy
everything was red it was never just her shoes
I was a girl overcome with envy
everything was gold if it belonged to you
oh to be open and willing to begin anew
oh to be open and willing to be a sister to you
oh to be open and willing to let the ghost be gone
oh to be open and willing to be the wiser one
you were just a girl when momma was afraid
she would leave us both well before her time
everything would change when you found your soul-mate
then you went away and I felt left behind
I spent a lifetime looking over my shoulder
for the one who was older to carry me down
to the river where we used to skip stones
before we skipped chapters to unwritten tomes… to begin a new…
and be a sister to you… let the ghost be gone
oh to be open and willing to be the wiser one

Songtekstvertaling

Ik was gewoon een meisje dat verliefd werd op Judy.
alles was rood. het waren nooit alleen haar schoenen.
Ik was een meisje overmand door afgunst.
alles was goud als het van jou was.
oh om open en bereid te zijn om opnieuw te beginnen
oh om open en bereid te zijn om een zus voor je te zijn
oh om open en bereid te zijn om de geest te laten verdwijnen
oh om open en bereid te zijn om wijzer te zijn
je was nog maar een meisje toen mama bang was.
ze zou ons beiden voor haar tijd verlaten.
alles zou veranderen als je je zielsverwant vond.
toen ging je weg en voelde ik me achtergelaten.
Ik heb m 'n hele leven over M' n schouder gekeken.
voor degene die ouder was om me naar beneden te dragen
naar de rivier waar we Stenen overbleven.
voordat we hoofdstukken oversloegen naar ongeschreven tomes... om een nieuwe start te maken…
en wees een zus voor je ... laat de geest weg zijn
oh om open en bereid te zijn om wijzer te zijn