Rachael Sage — Bravedancing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bravedancing" van Rachael Sage.
Songteksten
You came to me like lightning upon a picket
fence, shattering my illusion with shockingly bad sense,
and I may never feel the same,
but I won’t always feel this pain.
So let faith fall on me now
I’m gonna be here til the end
if you do not see me bend, then you know I will have
been bravedancing.
You rain to me like ashes; volcanoes come and go.
You seem to have such passion for someone so shallow,
and I may never feel the same,
but I refuse to play these games.
So let faith fall on me now
I’m gonna be here til the end
If you do not hear my voice,
then you’ll know I’ve had no choice.
So let faith fall on me now
I’m gonna be my own best friend.
If you do not see me bend,
then you will know I have been bravedancing.
I see the moon about to bloom into thousands of bright
yellow roses,
and they’ll be spreading their light across the sky,
and I wish my garden could grow this.
When friendship is so frightening, it’s hard not to overthink.
Kisses were like kite-flying; I knew we’d sail or sink,
and I might never feel the same,
but you must see how much I have changed.
So let faith fall on me now
I’m gonna be here till the end.
Faith fall on me now, oh
I’m gonna be my own godsend.
If you do not hear my voice,
then you’ll know I’ve had no choice.
So let faith fall on me now;
I’m gonna be my own best friend.
And if you do not see me bend
then you will know I have been,
if you do not see me bend then you will know where I have been:
bravedancing
bravedancing…
Songtekstvertaling
Je kwam naar me toe als bliksem op een picket.
hek, mijn illusie verbrijzelen met schokkend slecht gevoel,
en ik voel me misschien nooit meer hetzelfde.,
maar ik zal niet altijd deze pijn voelen.
Dus laat het geloof nu op mij vallen.
Ik blijf hier tot het einde.
als je me niet ziet buigen, dan weet je dat ik
ik ben dapper geweest.
Je Regent naar me als AS, vulkanen komen en gaan.
Je lijkt zo ' n passie te hebben voor iemand die zo oppervlakkig is.,
en ik voel me misschien nooit meer hetzelfde.,
maar ik weiger deze spelletjes te spelen.
Dus laat het geloof nu op mij vallen.
Ik blijf hier tot het einde.
Als je mijn stem niet hoort,
dan weet je dat ik geen keus had.
Dus laat het geloof nu op mij vallen.
Ik word mijn eigen beste vriend.
Als je me niet ziet buigen,
dan weet je dat ik dapper ben geweest.
Ik zie de maan op het punt staan om te bloeien in duizenden heldere
gele rozen,
en ze verspreiden hun licht door de lucht,
en ik wou dat mijn tuin dit kon laten groeien.
Als vriendschap zo beangstigend is, is het moeilijk om niet te veel na te denken.
Kusjes waren als vliegervliegen; ik wist dat we zouden zeilen of zinken,
en ik voel me misschien nooit meer hetzelfde.,
maar je moet zien hoeveel ik veranderd ben.
Dus laat het geloof nu op mij vallen.
Ik blijf hier tot het einde.
Geloof valt nu op mij, oh
Ik word mijn eigen geschenk uit de hemel.
Als je mijn stem niet hoort,
dan weet je dat ik geen keus had.
Dus laat het geloof nu op mij vallen.;
Ik word mijn eigen beste vriend.
En als je me niet ziet buigen
dan zult u weten dat ik,
als je me niet ziet buigen, dan weet je waar ik geweest ben.:
bravedancing
bravedancing…