Rachael Sage — Barbed Wire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barbed Wire" van Rachael Sage.
Songteksten
This time when you came around
I only wanted to break you down
I only wanted to watch you come apart
This time when you came to call
I only wanted your guard to fall
I only wanted to shake your head and heart
Can you blame me?
Would you shame me?
Im so sick and tired of all this waiting.
Save me Disengage me Im undignified by all this ambivalence holding me back like barbed wire
Last night when you too my hand
I only wanted to be quicksand
I only wanted to drown you with desire
Last night when you touched my cheek
I only wanted to hear you speak
As tears fell down like liquid wildfire
Can you blame me?
Would you shame me?
Im so sick and tired of all this waiting.
Save me Disengage me Im undignified by all this ambivalence holding me back like barbed wire
Is your kiss a dangerous tempestuous twister
Are your eyes the howling wind or just a drafty door
This time when you came around
I only wanted to break you down
I only wanted to watch you come apart
This time when you came to call
I only wanted your guard to fall
I only wanted to shake your head and heart
Can you blame me?
Would you shame me?
Im so sick and tired of all this waiting.
Save me Disengage me Im undignified by all this ambivalence holding me back like,
Undignified by all this ambivalence holding me back like barbed wire
Songtekstvertaling
Deze keer toen je bijkwam
Ik wilde je alleen maar breken.
Ik wilde je alleen maar uit elkaar zien gaan.
Deze keer toen je kwam bellen
Ik wilde alleen dat je bewaker viel.
Ik wilde alleen je hoofd en hart schudden.
Kun je het me kwalijk nemen?
Zou je me beschamen?
Ik ben het wachten zo zat.
Bespaar me de loskoppeling. Ik ben onwaardig door al die ambivalentie die me tegenhoudt als prikkeldraad.
Gisteravond, toen jij ook mijn hand was.
Ik wilde alleen maar drijfzand zijn.
Ik wilde je alleen maar verdrinken met verlangen.
Gisteravond toen je mijn wang aanraakte.
Ik wilde je alleen maar horen praten.
Als tranen vielen als vloeibaar Wildvuur
Kun je het me kwalijk nemen?
Zou je me beschamen?
Ik ben het wachten zo zat.
Bespaar me de loskoppeling. Ik ben onwaardig door al die ambivalentie die me tegenhoudt als prikkeldraad.
Is je kus een gevaarlijke stormachtige twister
Zijn je ogen de huilende wind of gewoon een tochtige deur
Deze keer toen je bijkwam
Ik wilde je alleen maar breken.
Ik wilde je alleen maar uit elkaar zien gaan.
Deze keer toen je kwam bellen
Ik wilde alleen dat je bewaker viel.
Ik wilde alleen je hoofd en hart schudden.
Kun je het me kwalijk nemen?
Zou je me beschamen?
Ik ben het wachten zo zat.
Red me om me te ontkoppelen. Ik ben onwaardig door al die ambivalentie die me tegenhoudt.,
Onwaardig door al die ambivalentie die me tegenhoudt als prikkeldraad.