Rachael Lampa — Sanctuary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanctuary" van Rachael Lampa.
Songteksten
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh.)
Why everywhere you go, everywhere you turn
Everyone’s in pain?
(Didn't Jesus say that it would be this way?)
It’s easy to see, but it’s hard to explain
(Brutality, depravity, immorality ev’rywhere.)
Where do you turn -- where do you go
When you believe you don’t belong?
(There is a secret place, I know your secret place…)
Where you’ll be all right when the world be all wrong
(You can believe, that He can see --
He’ll never leave you alone.)
(There is no depth, there is no highest height
Can separate us from the love of God in Jesus Christ.)
Not what has been, or what shall be
Can keep the Lord from you, ooh
Sanctuary — free my people, Lord
Sanctuary — free my people, Lord
Sanctuary — free my people, Lord (sanctuary)
Deep in my heart, I do believe
Someday that we shall all be free;
(In a better Place, where we’ll see His face.)
And every hurt He will finally redeem
(There'll be no suff’ring for you and me anymore.)
And all of the things that go down in the night --
Stuff that ain’t right -- is jus' so we’ll know…
(We will know…)
That we all need God; and this world’s not our home
(Can't you see that you and me 'r just visitin' in this world.)
Sanctuary — free my people, Lord
Sanctuary — free my people, Lord
Sanctuary — free my people, Lord (sanctuary)
Ain’t no mountain high (sanctuary)
Ain’t no valley low (sanctuary)
That can stop my God (sanctuary)
Free my people, Lord
Hey (oh oh oh oh). Hey (oh oh oh oh)
Oh (oh oh oh oh). Free (oh oh oh oh) Yeah--oh yeay…
(There is no depth, there is no highest height
Can separate us from the love of God in Jesus Christ)
Not what has been, or what shall be
Can keep the Lord from you, oh…
Oh… (May He send you help from the sanctuary and grant you support from Zion)
Oh… (May He send you help from the sanctuary and grant you support from Zion)
(Oh oh oh oh) Yeay…
(Oh oh oh oh) Yeay…
(Oh oh oh oh) Sanctuary!
Sanctuary — free my people, Lord
Sanctuary — free my people, Lord
Sanctuary — free my people, Lord (sanctuary)
Ain’t no mountain high (sanctuary);
Ain’t no valley low (sanctuary)
That can stop my God (sanctuary)
Free my people, oh (sanctuary)
(Sanctuary, oh oh oh oh) Hey (sanctuary)
Free my people Lord (sanctuary)
Ain’t no mountain high (sanctuary)
Ain’t no valley low (sanctuary)
That can stop my God (sanctuary)
Free my people, Lord
Songtekstvertaling
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.)
Waarom overal waar je heen gaat, overal waar je je omdraait
Heeft iedereen pijn?
(Zei Jezus niet dat het zo zou zijn?)
Het is makkelijk te zien, maar het is moeilijk uit te leggen.
(Wreedheid, verdorvenheid, immoraliteit overal.)
Waar ga je heen?
Als je denkt dat je er niet bij hoort?
Er is een geheime plek, ik ken je geheime plek. …)
Waar je in orde zult zijn als de wereld helemaal verkeerd is
(Je kunt geloven, dat hij kan zien --
Hij zal je nooit met rust laten.)
(Er is geen diepte, er is geen hoogste hoogte
Kan ons scheiden van de liefde van God in Jezus Christus.)
Niet wat is geweest, of wat zal zijn
Kan de Heer van je weghouden, ooh
Heiligdom-bevrijd mijn volk, Heer
Heiligdom-bevrijd mijn volk, Heer
Vrij mijn volk, Heer.)
Diep in mijn hart, geloof ik
Op een dag zullen we allemaal vrij zijn;
Op een betere plek, waar we zijn gezicht zullen zien.)
En elke pijn zal hij eindelijk goedmaken.
Er zal geen ruzie meer zijn voor jou en mij.)
En alle dingen die ' s nachts gebeuren --
Dingen die niet goed zijn, zijn van jus, zodat we het weten.…
(We zullen weten…)
Dat we allemaal God nodig hebben, en deze wereld is niet ons thuis.
(Zie je niet dat jij en ik gewoon op bezoek zijn in deze wereld.)
Heiligdom-bevrijd mijn volk, Heer
Heiligdom-bevrijd mijn volk, Heer
Vrij mijn volk, Heer.)
Er is geen berg hoog.)
Er is geen vallei laag (sanctuary)
Dat kan mijn God stoppen.)
Bevrijd mijn volk, Heer.
Hey (oh oh oh oh). Hey (oh oh oh oh oh)
Oh (oh oh oh oh). Vrij (oh oh oh oh) ja -- oh ja…
(Er is geen diepte, er is geen hoogste hoogte
Kan ons scheiden van de liefde van God in Jezus Christus)
Niet wat is geweest, of wat zal zijn
Kan de Heer van je weghouden, oh…
Moge Hij je hulp sturen vanuit het heiligdom en je steun geven van Zion.)
Moge Hij je hulp sturen vanuit het heiligdom en je steun geven van Zion.)
(Oh oh oh oh) ja…
(Oh oh oh oh) ja…
Sanctuary.
Heiligdom-bevrijd mijn volk, Heer
Heiligdom-bevrijd mijn volk, Heer
Vrij mijn volk, Heer.)
Er is geen berg hoog.);
Er is geen vallei laag (sanctuary)
Dat kan mijn God stoppen.)
Bevrijd mijn volk, Oh (heiligdom)
(Sanctuary, oh oh oh oh) Hey (sanctuary, oh oh oh))
Bevrijd mijn volk Heer.)
Er is geen berg hoog.)
Er is geen vallei laag (sanctuary)
Dat kan mijn God stoppen.)
Bevrijd mijn volk, Heer.