Rachael Lampa — Brand New Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Life" van Rachael Lampa.
Songteksten
I remember when I fell to my knees
Sayin? --Please, come to me --
I really need You now
I felt Your mercy bringing truth to my soul;
Now I know letting go
Led me here somehow
So this is how it feels when You’re around me (oh)…
So this is how it feels when Love surrounds me, yeah
The sun is shining and the grass is green
The birds are singing in harmony
I wake up knowing that You’re here with me
Thank-You for my brand new life!
My days are colored by a lasting hope;
It’s like I’m looking through a kaleidoscope
I see Heaven everywhere I go
Thank-You for my brand new life! Yeah, mmm-hmm
I never realized what it meant to be free;
Now I see, all I need
Is what You want for me
And I believe it -- You’ve erased any doubt
I know it now; can’t live without
All You’ve given me, yeah
So this is how it feels to be forgiven…
So this is how it feels to be really living!
The sun is shining and the grass is green (yeah)
The birds are singing in harmony
I wake up knowing that You’re here with me
Thank-You for my brand new life!
My days are colored by a lasting hope;
It’s like I’m looking through a kaleidoscope (oh)
I see Heaven everywhere I go
Thank-You for my brand new life!
(Yeah yeah, yeah yeah; yeah yeah, yeah yeah;
Yeah yeah, yeah yeah; yeah yeah, yeah yeah)
I’ve never seen a miracle before
But now I see them every day I’m sure;
It’s almost like You’ve opened up a door
To a brand new life!
The sun is shining and the grass is green
The birds are singin? in harmony
I wake up knowing that You’re here with me
Thank-You for my brand new life!
My days are colored by a lasting hope (oh, thank-You);
It’s like I’m looking through a kaleidoscope (oh)
I see Heaven everywhere I go
For my brand new, for my brand new life!
The sun is shinin? and the grass is green
The birds are singin? in harmony
I wake up knowing that You’re here with me
I wake up and You form my brand new life!
My days are colored by a lasting hope;
It’s like I’m looking through a kaleidoscope
I see Heaven everywhere I go…
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat ik op m ' n knieën viel.
Wat bedoel je? -- Alsjeblieft, kom naar me toe . --
Ik heb je nu echt nodig.
Ik voelde jouw genade de waarheid in mijn ziel brengen.;
Nu Weet ik het loslaten.
Hij heeft me hierheen geleid.
Dus dit is hoe het voelt als je bij me bent (oh)…
Dus dit is hoe het voelt als liefde mij omringt, Ja
De zon schijnt en het gras is groen
De vogels zingen in harmonie
Ik word wakker wetende dat je bij me bent.
Bedankt voor mijn gloednieuwe leven!
Mijn dagen worden gekleurd door een blijvende hoop;
Het is alsof ik door een caleidoscoop kijk.
Ik zie de hemel overal waar ik ga
Bedankt voor mijn gloednieuwe leven! Ja, mmm-hmm
Ik heb me nooit gerealiseerd wat het betekende om vrij te zijn.;
Nu zie ik, alles wat ik nodig heb
Is wat je voor me wilt
En ik geloof het, je hebt elke twijfel gewist.
Ik weet het nu, ik kan niet zonder
Alles wat je me gegeven hebt, ja.
Dus dit is hoe het voelt om vergeven te worden…
Dus dit is hoe het voelt om echt te leven!
De zon schijnt en het gras is groen (Ja)
De vogels zingen in harmonie
Ik word wakker wetende dat je bij me bent.
Bedankt voor mijn gloednieuwe leven!
Mijn dagen worden gekleurd door een blijvende hoop;
Het is alsof ik door een caleidoscoop kijk.)
Ik zie de hemel overal waar ik ga
Bedankt voor mijn gloednieuwe leven!
(Yeah, yeah, yeah; yeah, yeah yeah, yeah;
Ja, ja, ja, ja, ja, ja)
Ik heb nog nooit een wonder gezien.
Maar nu zie ik ze elke dag.;
Het is bijna alsof je een deur hebt geopend.
Op een gloednieuw leven!
De zon schijnt en het gras is groen
Zijn de vogels singin? in harmonie
Ik word wakker wetende dat je bij me bent.
Bedankt voor mijn gloednieuwe leven!
Mijn dagen zijn gekleurd door een blijvende hoop (Oh, dank-u);
Het is alsof ik door een caleidoscoop kijk.)
Ik zie de hemel overal waar ik ga
Voor mijn gloednieuwe, voor mijn gloednieuwe leven!
De zon schijnt? en het gras is groen
Zijn de vogels singin? in harmonie
Ik word wakker wetende dat je bij me bent.
Ik word wakker en jij vormt mijn gloednieuwe leven!
Mijn dagen worden gekleurd door een blijvende hoop;
Het is alsof ik door een caleidoscoop kijk.
Ik zie de hemel overal waar ik ga…