Race The Sun — Paperweights And Coffee Stains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paperweights And Coffee Stains" van Race The Sun.
Songteksten
My wallet
It’s only getting lighter
I’ll keep it folded for now
It’s a paper weight
And I’d love to say it’s easier to move
To breathe, to walk
So much weight has been lifted though
Armor holds its value
And I’m always awaiting my cue
I’m always forgetting lines
Say dreams destroy us briefly
Scream like the frustrated
They hide behind the desks
And they’re being held captive
Strangled by the phone lines
Spilling coffee on their best shirt
Lost myself in my subconscious, my old habits
Chewed my nails into rigid saw blades
I’ll clock out one more time
Keep my stomach from my throat
Empty both these cluttered pockets to scour for change
And I’m always awaiting my cue
I’m always forgetting lines
Say dreams destroy us briefly
Scream like the frustrated
They hide behind the desks
And they’re being held captive
Strangled by the phone lines
Spilling coffee on their best shirt
My wallet
It’s only getting lighter
I’ll keep it folded for now
It’s a paper weight
And I’d love to say it’s easier to move
To breathe, to walk
So much weight has been lifted though
Armor holds its value
And I’m always awaiting my cue
I’m always forgetting lines
Say dreams destroy us briefly
Scream like the frustrated
They hide behind the desks
And they’re being held captive
Strangled by the phone lines
Spilling coffee on their best shirt
Songtekstvertaling
Mijn portemonnee
Het wordt alleen maar lichter.
Ik hou het voorlopig opgevouwen.
Het is een papieren gewicht.
En ik zou graag zeggen dat het makkelijker is om te bewegen
Om te ademen, om te lopen
Er is zoveel gewicht opgetild.
Pantser heeft zijn waarde
En ik wacht altijd op mijn teken
Ik vergeet altijd tekst.
Zeg dat dromen ons kort vernietigen
Schreeuw als de gefrustreerde
Ze verstoppen zich achter de bureaus.
En ze worden gevangen gehouden.
Gewurgd door de telefoonlijnen
Koffie morsen op hun beste shirt
Mezelf verloren in mijn onderbewustzijn, mijn oude gewoontes
Knaagde mijn nagels in stijve Zaagbladen.
Ik sla nog een keer uit.
Houd mijn maag uit mijn keel
Maak beide zakken leeg om geld te zoeken.
En ik wacht altijd op mijn teken
Ik vergeet altijd tekst.
Zeg dat dromen ons kort vernietigen
Schreeuw als de gefrustreerde
Ze verstoppen zich achter de bureaus.
En ze worden gevangen gehouden.
Gewurgd door de telefoonlijnen
Koffie morsen op hun beste shirt
Mijn portemonnee
Het wordt alleen maar lichter.
Ik hou het voorlopig opgevouwen.
Het is een papieren gewicht.
En ik zou graag zeggen dat het makkelijker is om te bewegen
Om te ademen, om te lopen
Er is zoveel gewicht opgetild.
Pantser heeft zijn waarde
En ik wacht altijd op mijn teken
Ik vergeet altijd tekst.
Zeg dat dromen ons kort vernietigen
Schreeuw als de gefrustreerde
Ze verstoppen zich achter de bureaus.
En ze worden gevangen gehouden.
Gewurgd door de telefoonlijnen
Koffie morsen op hun beste shirt