RAC — Power Play songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power Play" van RAC.

Songteksten

Does this look fat on me?
Do you think I should buy this?
Looks good, right?
It’s on sale
My happiness is dripping
From wrinkles just beginning
Terrified of the future
Self conscious in this cycle
And when I think of time past
And wasting body tightness
I cry for all the babies
Their beauty quickly fading
I just wanna go How can I be myself when you put me on a shelf?
I love your happy endings
Control my reckless spending
I need some medication
Something to make me feel thin
Despite the local growing
Sensation of the knowing
It’s only getting hotter
I’ll always be the monster
I just wanna go How can I be myself when you put me on a shelf?
All I wanna know
Is this future power play discoing a secret way?
Botox, diet, don’t be lonely
Lip injections, you’re the only
Honest liar, listen closely
Life is more than social posting, yeah
Yeah, yeah
I just wanna go How can I be myself when you put me on a shelf?
All I wanna know
Is this future power play discoing a secret way?

Songtekstvertaling

Ziet dit er dik uit?
Denk je dat ik dit moet kopen?
Ziet er goed uit, toch?
Het is te koop.
Mijn geluk druipt.
Van rimpels die net beginnen
Doodsbang voor de toekomst
Zelfbewust in deze cyclus
En als ik aan het verleden denk
En verspilling van lichaamsdichtheid
Ik huil voor alle baby ' s.
Hun schoonheid vervaagt snel.
Hoe kan ik mezelf zijn als je me op een plank zet?
Ik hou van je happy endings
Beheers mijn roekeloze uitgaven.
Ik heb medicijnen nodig.
Iets waardoor ik me dun voel.
Ondanks de lokale groei
Gevoel van het weten
Het wordt alleen maar warmer.
Ik zal altijd het monster zijn.
Hoe kan ik mezelf zijn als je me op een plank zet?
Alles wat Ik wil weten
Is dit toekomstige machtsspel een geheime manier?
Botox, dieet, wees niet eenzaam
Lip injecties, jij bent de enige
Eerlijke leugenaar, luister goed.
Het leven is meer dan sociale post, Ja.
Ja, ja.
Hoe kan ik mezelf zijn als je me op een plank zet?
Alles wat Ik wil weten
Is dit toekomstige machtsspel een geheime manier?