Rabenschrey — Komm mit mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Komm mit mir" van Rabenschrey.
Songteksten
Lange Zeit ich mich gefühlt, wie ein Schatten meiner selbst,
der Grund dafür warst du, nicht an meiner Seite warst,
oft habe ich geglaubt, jetzt hät ich dich gefunden,
doch tief in mir, der Ruf nach dir, ward nicht verstummt
Komm mit mir, komm in meine Arme,
komm mit mir, komm in meine Arme,
und wenn sich deine Hand in meine schmiegt,
wenn sich deine Brust an meiner wiegt,
Ich kann spüren, bin von Sehnsucht frei,
und ich verspreche dir es geht nie vorbei,
Dann hätte ich gespürt,
wie ich dein Herz berührte,
ein Blick in deine Augen tief, dass deine Seele ich geküsst,
dann hätte ich dich spüren lassen, wie ich dich verführe,
und ohne es zu wissen,
habe ich dich mein Leben lang vermisst.
Getrennt seit weiß wie vielen Leben,
unser Schicksal meint es gut,
die Suche niemals aufgegeben,
verlassen worden nie vom Mut,
zur gleichen Zeit am selben Ort,
so wurden wir geführt,
und wie aus einem Mund gesprochen,
so erklingt gemeinsam:
Songtekstvertaling
Voor een lange tijd voelde ik me als een schaduw waren van mijn zelf, de reden dat je op mijn kant, vaak heb ik geloofd heb, en nu heb ik je gevonden, maar diep in mij, het gesprek voor u, de wijk is stil, Kom bij mij, kom in mijn armen, kom bij mij, kom in mijn armen, en als je Hand in mijn knuffels, als je borst weegt mijn, ik kan voelen, ik ben verlangen, en ik beloof je, het gaat nooit weg, Dan heb ik het gevoel dat ik in uw hart geraakt, een blik in jouw diepe ogen, je ziel ik kuste, dan zou ik je laten voelen hoe ik je verleiden, en zonder dat ze het weten, ik heb je gemist al mijn hele leven.
Gescheiden omdat we weten hoeveel levens, ons lot betekent goed, de zoektocht nooit verlaten, nooit verlaten door moed, op hetzelfde moment op dezelfde plaats, dus werden we geleid, en zoals gesproken uit een mond, zo klinkt samen: