Rabenschrey — Gaukler, Spielleut, Narretey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gaukler, Spielleut, Narretey" van Rabenschrey.
Songteksten
Im Namen aller Götter eilt rasch herbei
Auf der großen Wiese gibt es heut Tanz und Völlerrei.
Mit Karren und mit Wagen alle Zelte haben sie stehn,
ein jeder der Erleben will der sollte da hin gehen.
Gaukler, Spielleut, Narretey
all das macht eure Seele frei.
Von Kurzweyl rasch besessen,
dein Tagwerk bald vergessen.
Gaukler, Spielleut, Narretey
all das macht eure Seele frei.
Von Kurzweyl rasch besessen,
die Welt um dich vergessen.
Zur frühen Stund schon die ersten hingerafft,
das hat kein andrer als der Honigwein geschafft.
Ob Barde, Pöbel oder auch Gemein,
ein jeder ist beim Feiern gleich und stimmt munter ein.
Gaukler, Spielleut, Narretey
all das macht eure Seele frei.
Von Kurzweyl rasch besessen,
dein Tagwerk bald vergessen.
Gaukler, Spielleut, Narretey
all das macht eure Seele frei.
Von Kurzweyl rasch besessen,
die Welt um dich vergessen.
Manch Leut im Suff fröhnend und ergebend,
von Hübschnerin umgarnt, die ihr Silber gerne nehmen.
Hinter jedem Buch ein Rascheln, unterm Tisch viel Rauferrei,
Lachen, Gröhlen meilenweit, ein jeder fühlt sich frei.
Gaukler, Spielleut, Narretey
all das macht eure Seele frei.
Von Kurzweyl rasch besessen,
dein Tagwerk bald vergessen.
Gaukler, Spielleut, Narretey
all das macht eure Seele frei.
Von Kurzweyl rasch besessen,
die Welt um dich vergessen.
Am Morgen mit nem Schädel liegen viele noch im Dreck
und alle die ihr Sturz feilbrachten sind schon lange weg.
Kein Gaukler mehr kein Handwerk und auch keine Lieder,
Trauerstimmung macht sich breit der Alltag hat euch wieder.
Gaukler, Spielleut, Narretey
all das macht eure Seele frei.
Von Kurzweyl rasch besessen,
dein Tagwerk bald vergessen.
Gaukler, Spielleut, Narretey
all das macht eure Seele frei.
Von Kurzweyl rasch besessen,
die Welt um dich vergessen.
Songtekstvertaling
In de naam van alle goden haast je snel
Vandaag is er dansen en vraatzucht op de grote weide.
Met karren en wagens hebben alle tenten gestaan,
iedereen die wil ervaren moet daar naartoe gaan.
Jongler, Playboy, Narretey
dit alles maakt je ziel vrij.
Van Disport snel geobsedeerd,
vergeet snel je dagwerk.
Jongler, Playboy, Narretey
dit alles maakt je ziel vrij.
Van Disport snel geobsedeerd,
vergeet de wereld om je heen.
Tot het vroege uur, de eerste weg,
niemand anders dan honingwijn heeft dat gedaan.
Bard, mob of zelfs vaak,
iedereen is hetzelfde als hij feestviert en vrolijk toestemt.
Jongler, Playboy, Narretey
dit alles maakt je ziel vrij.
Van Disport snel geobsedeerd,
vergeet snel je dagwerk.
Jongler, Playboy, Narretey
dit alles maakt je ziel vrij.
Van Disport snel geobsedeerd,
vergeet de wereld om je heen.
Sommigen geven zich over aan drank en overgave.,
omarmd door mooie vrouwen die graag hun zilver nemen.
Achter elk boek een rit, onder de tafel veel ruig rijden,
Lachen, mijlenver kreunen, iedereen voelt zich vrij.
Jongler, Playboy, Narretey
dit alles maakt je ziel vrij.
Van Disport snel geobsedeerd,
vergeet snel je dagwerk.
Jongler, Playboy, Narretey
dit alles maakt je ziel vrij.
Van Disport snel geobsedeerd,
vergeet de wereld om je heen.
'S morgens, met een schedel, liggen velen nog steeds in het vuil.
en al degenen die hun val verkochten zijn allang weg.
Geen jonglers meer, geen ambachten meer en geen liedjes meer.,
Treurige stemming verspreidt het dagelijks leven weer.
Jongler, Playboy, Narretey
dit alles maakt je ziel vrij.
Van Disport snel geobsedeerd,
vergeet snel je dagwerk.
Jongler, Playboy, Narretey
dit alles maakt je ziel vrij.
Van Disport snel geobsedeerd,
vergeet de wereld om je heen.