Rabbitt — Searching songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Searching" van Rabbitt.

Songteksten

Where to now
I’ve been there before
Close my eyes
Don’t see her no more
But every time someone new breaks through to reach me
The action deep inside starts pumping back
Deep, deep inside
Always happens
Break it up and go
People taking chances
Living on their own
But every time breaking up and move along
Every person has a different song
I’m searching for a diamond in the sky
Someone free to fly
Baby we’ll get by
I’m searching won’t you please reach out your hand
Try another brand, loneliness the fingers sift the sand
Gone before you glow, you couldn’t even know her at all
You’ll have to try again, try again
Now I don’t mind
The way that things are
Wake up in the evening
Have breakfast in the bar
But somehow this just can’t go on forever
I gotta find something else
I gotta find another way
I’m searching for a diamond in the sky
Someone free to fly
Baby we’ll get by
I’m searching won’t you please reach out your hand
Try another brand, loneliness the fingers sift the sand
Gone before you glow, you couldn’t even know her at all
You’ll have to try again, try again
Look inside my eyes girl
There’s something that you’ve never seen before
I think I’m getting closer to the answer
Although it’s taken long to work it out
I’m searching for a diamond in the sky
Someone free to fly
Baby we’ll get by
I’m searching won’t you please reach out your hand
Try another brand, loneliness the fingers sift the sand
Gone before you glow, you couldn’t even know her at all
You’ll have to try again
I’m searching for a diamond in the sky
Someone free to fly…

Songtekstvertaling

Waarheen nu
Ik ben er eerder geweest.
Sluit mijn ogen
Ik zie haar niet meer.
Maar elke keer als er iemand binnenkomt om me te bereiken
De actie diep van binnen begint terug te pompen.
Diep, diep van binnen
Dat gebeurt altijd.
Uit elkaar en ga.
Mensen nemen risico ' s
Op zichzelf leven
Maar elke keer als we uit elkaar gaan en verder gaan
Iedereen heeft een ander liedje.
Ik ben op zoek naar een diamant in de lucht
Iemand vrij om te vliegen
We redden het wel.
Ik zoek, wil je alsjeblieft je hand uitsteken?
Probeer een ander merk, eenzaamheid de vingers zeven het zand
Weg voordat je gloeit, kon je haar niet eens kennen.
Probeer het nog eens.
Nu vind ik het niet erg.
De manier waarop de dingen zijn
'S avonds wakker worden
Ontbijt in de bar
Maar dit kan niet eeuwig doorgaan.
Ik moet iets anders vinden.
Ik moet een andere manier vinden.
Ik ben op zoek naar een diamant in de lucht
Iemand vrij om te vliegen
We redden het wel.
Ik zoek, wil je alsjeblieft je hand uitsteken?
Probeer een ander merk, eenzaamheid de vingers zeven het zand
Weg voordat je gloeit, kon je haar niet eens kennen.
Probeer het nog eens.
Kijk in mijn ogen meisje
Er is iets dat je nog nooit eerder hebt gezien.
Ik denk dat ik dichter bij het antwoord kom.
Hoewel het lang heeft geduurd om het uit te werken
Ik ben op zoek naar een diamant in de lucht
Iemand vrij om te vliegen
We redden het wel.
Ik zoek, wil je alsjeblieft je hand uitsteken?
Probeer een ander merk, eenzaamheid de vingers zeven het zand
Weg voordat je gloeit, kon je haar niet eens kennen.
Je moet het opnieuw proberen.
Ik ben op zoek naar een diamant in de lucht
Iemand vrij om te vliegen…